Why the Pitch Perfect contest was created? - Spanish / English

Hola a todos amigos de steemit, Hoy les traigo este post para aclarar algunas dudas que tal vez algunos se estén haciendo y por supuesto para dar a conocer el porque de esta iniciativa...

Hello to all friends of steemit, Today I bring this post to clarify some doubts that maybe some are doing and of course to make known why this initiative...

Cuando comencé en steemit me habían hablado de esta pagina como una manera de escape a la realidad, que todos aquí podíamos ayudarnos (tengo mis opiniones con respecto a esto, pero ese es otro caso) así que en vista de que iba conociendo la pagina me iba motivando a no solo generar dinero para mi sino también ser ese granito de arena que mueve y ayuda a otras personas dentro de steemit.

When I started in steemit I had been told about this page as a way to escape reality, that everyone here could help us (I have my opinions about this, but that is another case) so since I was getting to know the page I was motivating not only to generate money for myself but also to be that grain of sand that moves and helps other people within steemit.

Ya tenía algún rato participando en concurso de #OpenMic y el de #KaraokeContest Así que decidí crear el concurso #PitchPerfect.

I already had some time participating in #OpenMic contest and #KaraokeContest. So I decided to create the #PitchPerfect contest.

Cuando comencé steemit lo hice por un objetivo en especifico, reunir dinero para la academia que estaba por crear en mi ciudad, incluso, mis primeros post hablaban sobre pedir apoyo para el proyecto de la academia, pero no recibí el apoyo que necesitaba, asi que comencé a participar en el Openmic, Solo me dedicaba a subir 1 post semanal y era solo al openmic y el dinero que quedaba de los votos, poco a poco los invertí en la academia.

When I started steemit I did it for a specific goal, to save money for the academy that I was about to create in my city, even, my first post talked about asking for support for the project of the academy, but I did not receive the support I needed, so I started to participate in the Openmic, I was just dedicated to uploading 1 post weekly and it was only openmic and the money that was left of the votes, little by little I invested them in the academy.

Les comento rápido porque decidí abrir la academia de música en mi ciudad... Trabajé 1 año como profesora en una academia de música algo costosa, por la situación del país todas las academias aumentaban su mensualidad y esto hizo que muchos alumnos no continuaran con su sueño, así que decidí abrir mi academia de música

I commented quickly because I decided to open the music academy in my city ... I worked 1 year as a teacher in a somewhat costly music academy, because of the situation in the country all the academies increased their monthly payment and this caused many students not to continue with their dream, so I decided to open my music academy

¿Que tiene que ver esto con PitchPerfect? Comencé a generar dinero gracias al Openmic, lo que ganaba lo invertía en la academia, pero esto cada vez se hacia mas pequeño ya que la inflación en Venezuela era cada vez mas grande, Gracias a la gente que vota los post del concurso de PitchPerfect puedo apoyar a mas personas dentro del concurso, ya que no solo se premia a los 3 primeros lugares, sino también he decidido apoyar esas participaciones que son extraordinarias y que no son apoyadas como debe ser. y aparte utilizo un porcentaje para mi academia, tomando en cuenta que tengo algunos alumnos que no pagan sus clases porque no cuentan con los recursos pero tampoco puedo frenarles la oportunidad de querer alcanzar sus sueños con la música.

What does this have to do with PitchPerfect? I started to generate money thanks to Openmic, what I earned was invested in the academy, but this was getting smaller and smaller since the inflation in Venezuela was getting bigger, Thanks to the people who vote the post of the PitchPerfect contest. support more people in the contest, since not only the first 3 places are awarded, but also I have decided to support those participations that are extraordinary and that are not supported as they should be. and apart I use a percentage for my academy, taking into account that I have some students who do not pay for their classes because they do not have the resources but I can not stop them from wanting to reach their dreams with music.

Ahora bien, #PitchPerfect se ha convertido en algo muy muy personal, No puedo creer el talento que hay y la idea de que personas de todas partes entren para ver a los participantes, que se den a conocer es muy buena. Por mucho tiempo pensé que nadie mas podrá conocer mi trabajo musical, y ahora con este concurso se que muchos ya saben de que soy capaz musicalmente hablando, y estoy segura que muchos de ustedes también sienten y piensan lo mismo.

Now, #PitchPerfect has become very very personal, I can not believe the talent that exists and the idea of ​​people from all over to enter to see the participants, to be known is very good. For a long time I thought that nobody else could know my musical work, and now with this contest I know that many already know that I am capable musically speaking, and I am sure that many of you also feel and think the same.

Muchas gracias a todos los que apoyan este concurso, de verdad infinitas gracias a ellos por este gesto tan generoso de ser también un granito mas de arena para esta comunidad de músicos en steemit

Thank you very much to all who support this contest, truly infinite thanks to them for this generous gesture of being also a granite sand for this community of musicians in steemit @TimCliff, @MahdiYari, @prc, @smacommunity, @moisesmcardona, @betamusic, @nainaztengra @jatinhota @chiefmappster

Les presento lo que poco a poco he construido gracias a steemit

I present to you what little by little I have built thanks to steemit

Esto fue cuando comencé a dar clases

This was when I started teaching

Este es el cuarto donde doy las clases, después de esta foto se hicieron otras cosas mas al lugar

This is the room where I give the classes, after this picture other things were done more to the place

Asi quedó luego de pintar el lugar.

That's how it was after painting the place.

En este video muestro lo que era el lugar

In this video I show what the place was

Esta es la academia <3 y algunos alumnos

This is the academy <3 and some students