Spanish translation of GeoServer - Part 1 (1005 words translated)

in #utopian-io7 years ago

The following contribution is a translation into Spanish of the open source project GeoServer

image.png

GeoServer is an open source software server written in Java that allows users to share and edit geospatial data. Designed for interoperability, it publishes data from any major spatial data source using open standards.

Being a community-driven project, GeoServer is developed, tested, and supported by a diverse group of individuals and organizations from around the world.

GeoServer is the reference implementation of the Open Geospatial Consortium (OGC) Web Feature Service (WFS) and Web Coverage Service (WCS) standards, as well as a high performance certified compliant Web Map Service (WMS), compliant Catalog Service for the Web (CSW) and implementing Web Processing Service (WPS). GeoServer forms a core component of the Geospatial Web.


Project in Crowdin: https://crowdin.com/project/geoserver

My Crowdin Profile: https://crowdin.com/profile/angelgarz



1.png

In the next images you can see some of my work:

2.png

3.png

I forgot to take the screenshoot before making the translation, but here is the completed file:

image.png

Total words translated: 1005

4.png


Author: @angelgarz

Thanks for reading



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

  • Hello @angelgarz, as i observe some translations made via machine translators ( microsoft|google ). Please remove them and type it by your own even if those are perfectly okey. Next time do not use.
  • Reason for this request; When project owner sees translations made via machine translators, your work goes to thrash. Keep up on good work! best wishes!

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @angelgarz I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x