Welcome or forbidden for outsiders/Добро пожаловать или посторонним вход воспрещён

in #photography6 years ago (edited)

DSC07860.jpg



DSC07867.jpg

In the semantic field, there is such a thing as "Dostoevsky Petersburg." Now the city has acquired new colors and meanings. But there are even tours on this subject. These are tours of the ancient part of the city. In the works of Dostoevsky, the city appears as a significant part of the narrative. You can say as an independent hero. So what is it?

В смысловом поле существует такое понятие как "Петербург Достоевского". Сейчас город приобрёл новые краски и смыслы. Но существуют даже экскурсии на эту тему. Это экскурсии по древней части города. В произведениях Достоевского город выступает как значимая часть повествования. Можно сказать, как самостоятельный герой. Так что же это такое?


DSC07909.jpg

No, I will not lead you to this cheburechny. She will be our starting point. We will go around her through the yards. In these courtyards you can get an idea of the old days. Here their spirit has been preserved. In addition, the reflection shows that the lens of my camera is metal and quite small. This is Industar -26m. I began to rent yards with them. He is as ancient and we can appreciate his abilities.

Нет, я не поведу вас в эту чебуречную. Она будет нашей отправной точкой. Мы обойдём её через дворы. В эих дворах можно получить представление о старых временах. Здесь сохранился их дух. Кроме того, в отражении видно, что объектив моего фотоаппарата металлический и довольно маленький. Это Индустар -26м. Им я стал снимать дворы. Он такой же древний и мы сможем оценить его способности.


DSC07858.jpg

DSC07861.jpg

DSC07862.jpg

DSC07863.jpg

Entrance to the courtyards begins with a short tunnel. I would not want to go through it late at night. But someone is forced to do this. The facades of some buildings are renovated and painted. In places, the old red brick walls are visible. The walls have few windows. There are also completely deaf without a single window.

Вход во дворы начинается с короткого тоннеля. Я бы не хотел идти через него поздней ночью. Но кто-то вынужден это делать. Фасады некоторых зданий отремонтированы и покрашены. Местами видны старые стены из красного кирпича. Стены имеют мало окон. Есть и совсем глухие без единого окна.


DSC07864.jpg

DSC07865.jpg

DSC07868.jpg

DSC07869.jpg

Here you can wander for hours and discover new angles and unexpected places. In addition to close-ups, various corners and trifles are interesting.

Здесь можно бродить часами и открывать новые ракурсы и неожиданные места. Кроме крупных планов интересны разные уголки и мелочи.


DSC07878.jpg

DSC07879.jpg

DSC07885.jpg

DSC07886.jpg

Some foreshortenings are quite self-sufficient and eloquent. They do not require explanation. Everyone can see something of their own.

Некоторые ракурсы вполне самодостаточны и красноречивы. Они не требуют пояснений. Каждый может разглядеть что-то своё.


DSC07908.jpg

DSC07905.jpg

DSC07911.jpg

We went around Cheburechny with yards and again went to the 6-7th line of Vasilyevsky Island. Opposite is a monument to gunner Vasily Korchmin. Legend has it that, sending his orders to the lieutenant, Peter the Great succinctly wrote “Vasily, to the island” on them. So, supposedly, the island was called "Vasilievsky". Now this street is a pedestrian zone. In fine weather, you can find pleasant rest and entertainment here. The weather sent us home. But we will still visit different courtyards of St. Petersburg. Next time.

Мы обошли Чебуречную дворами и снова вышли на 6-7 линии Васильевского острова. Напротив находится памятник канонеру Василию Корчмину. Его батарея защищала город и находилась на стрелке острова напротив строящейся Петропавловской крепости. Сейчас эта улица является пешеходной зоной. В хорошую погоду здесь можно найти приятный отдых и развлечения. Нас погода отправила домой. Но мы ещё будем навещать разные дворы Санкт-Петербурга. В другой раз.


Sony A7М2 Industar-26m


From Russia with Love


Sort:  

Hi @bambuka,
Thank you for participating in the #travelfeed curated tag. To maintain a level of quality on the project we have certain criteria that must be met for participation. Please review the following: https://travelfeed.io/@travelfeed/updated-how-to-participate-on-travelfeed-io
We require at least 250 words in English.
Thank you very much for your interest and we hope to read some great travel articles from you soon!
The language of your post was automatically detected, if your English text is at least 250 words long or you have updated your post to fit our criteria, you can ignore this comment for it to be considered for curation. For further questions, please contact us on the TravelFeed Discord.
Regards, @travelfeed

Did you know that you get larger upvotes when posting through TravelFeed.io? That is not all, we are also giving away a ticket to Steemfest to one lucky TravelFeed user. Make sure to read the announcement and opt in! Also, thanks to the travel writing contest by @invisusmundi you can now earn up to 100 STEEM on top of the post rewards when posting through our new platform TravelFeed.io! Read the contest announcement for more information on how to participate.

We are continuously working on improving TravelFeed, recently we introduced EasySignUp and EasyLogin, our first step to make TravelFeed ready for mass adoption.


Learn more about TravelFeed by clicking on the banner above and join our community on Discord.

To be honest, I did not know about the minimum number of words. But I counted and I got 334 words without punctuation. Do you consider punctuation as a separate word?
P.S. I registered at TravelFeed.io, signed up, made the first post, clicked the continue button. To enter the site they require me an address and password. Not a single password from Steam is suitable. Even the main one. What did I do wrong?

We're sorry, sometime our bot is thrown off by multi-language posts, that's why we recommend to have separate posts for each language. Translating your posts is a lot of work, and you should get rewards for each language. Please keep in mind though that we're only curating travel content written in English or Polish at the moment but we're always looking to add more languages in the future.

Will it be correct to release two identical posts but in different languages? If this does not contradict the rules of Steеm, I can do it.
Thank you for your work. I really appreciate it!

In general it would count as two separate posts. You might not get curated twice for the translated post by some projects. But overall I think it would be better and much easier to read for content consumers.

Thanks for the answer. I heard you. I have already published a separate post for travel feeds in English. There is a draft of the same post in Russian ... but I can’t force myself to publish it. Something is protesting inside me. I think this is not entirely honest

You're providing a service by translating posts and attracting readers to Steem who speak different languages. And believe as someone who is consuming content - you're doing them a favor be seperating languages, it's just much easier to read.

Thank you for your opinion, it is important and valuable to me. At some point, I was not interested in making simple short messages. I want something more. But I'm still looking. Feedback is very important, thanks :-)

This post has been resteemed by @original.content.

Follow me to keep up-to-date with posts tagged #oc and the author on ocdb's follow list.

If you don't like this message, please reply STOP and I'll cease notifying you ASAP.


Powered by witness untersatz!

My pleasure !

Beautiful

Posted using Partiko Android

My pleasure :)

Мрачно.) но от этого еще лучше.)

Я когда их "проявлял" в лайтруме, притушил немного краски и виньетирование добавил. Для общей атмосферы. Есть мысля обработать типа под старое фото или как-то ещё в духе дворов Достоевского)

Thanks for using eSteem!
Your post has been voted as a part of eSteem encouragement program. Keep up the good work! Install Android, iOS Mobile app or Windows, Mac, Linux Surfer app, if you haven't already!
Learn more: https://esteem.app
Join our discord: https://discord.gg/8eHupPq

My pleasure !

I like how some old and new buildings are next to each other and complement the scene, and also the last photo thick with the trees...

Thank you. The new grows out of the old. Sometimes in the place of the old. This is not always good .. But someone wants change, others want a lot of money

How true... And not always good, you are right! Sad...

Life is structured so that something constantly changes. Entire cities and civilizations disappear. New ones appear.
For those who disappear, this is bad, for those who appear well. Constant movement. There is no place for sadness :-))

Congratulations! Your high-quality travel content was selected by @travelfeed curator @mrprofessor and earned you a partial upvote. We love your hard work and hope to encourage you to continue to publish strong travel-related content.
Thank you for being part of the TravelFeed community!

Did you know that you get larger upvotes when posting through TravelFeed.io? That is not all, we are also giving away a ticket to Steemfest to one lucky TravelFeed user. Make sure to read the announcement and opt in! Also, thanks to the travel writing contest by @invisusmundi you can now earn up to 100 STEEM on top of the post rewards when posting through our new platform TravelFeed.io! Read the contest announcement for more information on how to participate.

We are continuously working on improving TravelFeed, recently we introduced EasySignUp and EasyLogin, our first step to make TravelFeed ready for mass adoption.


Learn more about TravelFeed by clicking on the banner above and join our community on Discord.

Much appreciated!
Thank you for your support!

We are trying our best :)

А я вот всегда удивлялся глухим стенам без окон в Питере. Создаётся впечатление некой незаконченности.
Спасибо, за экскурсию.

Posted using Partiko iOS

Есть подозрение, что глухие ныне стены были ранее внутренними... не ведаем мы истории

Я думал так же при их виде. Эхо войны?

Posted using Partiko iOS

Думаю да, войны...только нам неизвестной. Город не строил Пётр. Его восстанавливали

Сын учился в Можайке. Так солдатская казарма была без стены. Разобрали часть казармы и стену пленкой затянули, закамуфлировали под кирпич. Землю продали кому-то. Тогда Сердюков хотел Можайку выгнать за город.

Posted using Partiko iOS

всё бывает ))

Не понял про Петра. Не строил?

Posted using Partiko iOS

по официальной версии строил. И даже закладывал первый камень. Вот только в дату закладки его не было в Питере)) Он находился в крепости Орешек. Да и город Пётр не любил...да и не Петром был... ))

Ахахаха. 😂

Posted using Partiko iOS

Coin Marketplace

STEEM 0.06
TRX 0.28
JST 0.045
BTC 63067.29
ETH 1825.80
USDT 1.00
SBD 0.49