yüzyıllık yalnızlık

in #hede-io6 years ago (edited)

1982 Nobel Edebiyat Ödüllü, Kolombiyalı yazar Gabriel García Marquez tarafından 1967 yılında yazılan başyapıt.

Yazar bu romanda çocukluğunun geçtiği Aracataca'yı Macondo adıyla fantastik bir kurguyla sunmuştur.

Yüzyıllık Yalnızlık ve daha genel bir ifadeyle Marquez romanları edebiyat dünyasında büyülü gerçekçilik başlığı altında ele alınmaktadır. Roman her ne kadar gerçekliğin başarılı bir aktarımı olsa da zaman zaman olaylar gerçeküstü bir boyut kazanır. Bu durum romana eşsiz bir lezzet katar.

Yazar kitabını şöyle anlatır: "Yüzyıllık Yalnızlık'ı yazmaya başladığımda, çocukluğumda beni etkilemiş olan her şeyi edebiyat aracılığıyla aktarabileceğim bir yol bulmak istiyordum. Çok kasvetli kocaman bir evde, toprak yiyen bir kız kardeş, geleceği sezen bir büyükanne ve mutlulukla çılgınlık arasında ayrım gözetmeyen, adları birörnek bir yığın hısım akraba arasında geçen çocukluk günlerimi sanatsal bir dille ardımda bırakmaktı amacım. Büyükannem, en acımasız şeyleri, kılını bile kıpırdatmadan, sanki yalnızca gördüğü şeylermiş gibi anlatırdı bana. Anlattığı öyküleri bu kadar değerli kılan şeyin, onun duygusuz tavrı ve imgelerindeki zenginlik olduğunu kavradım. Yüzyıllık Yalnızlık'ı büyükannemin işte bu yöntemini kullanarak yazdım."

Yüzyıllık Yalnızlık romanının Seçkin Selvi tarafından yapılan çevirisi çok başarılıdır ve çevirmene haklı bir ün kazandırmıştır.

7-8 yılda bir açıp yeniden okuduğum nadir kitaplardandır.


HEDE

Posted on HEDE - A place for sharing knowledge in a friendly way

Read this entry or all entries about yüzyıllık yalnızlık.

Sort:  

Congratulations @bilimkurgu! You have completed the following achievement on the Steem blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You made more than 2000 upvotes. Your next target is to reach 3000 upvotes.

Click here to view your Board of Honor
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!

Do not miss the last post from @steemitboard:

Trick or Treat - Publish your scariest halloween story and win a new badge
SteemitBoard notifications improved

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!