英语字母的故事 The Story of English Letters

in STEEM CN/中文4 years ago

4610b912c8fcc3cec371fcd436cbf080d53f203d.jpeg

我们现在读到的老子《道德经》通行本,分上下两篇,上篇的第一句是:“道可道,非常道”;下篇的第一句是:“上德不德,是以有德”。因此后来的学者就取上篇的“道”字和下篇的“德”字,合起来就称之为“道德经”。

在英语学习中,我最终也发现了类似的做法,古人和今人都有着同样的智慧。

英语alphabet [ˈælfəbet]是“字母表”的意思,源自希腊字母表的头两个字母alpha和beta。(From alpha and beta, the first two letters of the Greek alphabet. )

英语字母源自拉丁字母,拉丁字母源自希腊字母,希腊字母源自腓尼基字母。英语第一个字母A,也就是腓尼基字母中的aleph(α),意为“牛”。字母A倒过来就是牛的两个角,牛为人类提供了食物和衣服,牛肉用来充饥,牛皮可用来缝制衣物。英语第二个字母B,就是腓尼基字母中的beth(β),意为“房子、帐篷”,字母B也很像人类居住的房子,男女各住一间。衣食住行,这是首要解决的问题。

字母D是不是很像一扇门,E像不像窗户?

在古希腊语中第一个字母是alpha(α),意思是开始,生命;最后一个字母是omega(ω),意思是终。正如圣经中所说的,神说:“我是开始,也是结束。”(The god said: "I'm alpha, I'm omega.")
许是对英语有着浓厚的爱好和兴趣,我特别注意那些用英文写成的东西。

一、今早上班的路上,有一位年轻人骑着变速车行驶在了我的前面,他那衣服后面上的英文字母映入我的眼帘。衣服上印着英语单词SPECTACLE,许是我老眼昏花,我怎么看单词中的A都是R,年轻人疾驶而去,没有给我留下进一步仔细辨认的机会了。

Spectacle,记得是“场景”的意思,但好似没有一语中的、直击要害。到了办公室,我打开电脑,从百度在线翻译那里,找到了这个单词的精确意义:精彩的表演;壮观的场面;壮观的景象;奇特的现象;出人意外的情况。这才是写在那个年轻人衣服后面那个英语单词的意义。

二、有些公司在办公大楼的外表面会装饰上公司的名称,有的连英语名称也一块加上,这样做可以起到对公司宣传增加知名度的效果,可若是搞错了可能就适得其反了。

公司英文名称中有个building这个词,字母都是一个个做好后粘上去的,可这字母b放在地上根本无法区分是b 还是d,结果干活的人便弄成duilding了。公司招牌对着繁华的路段,可就是无人看出来,或者看出来也无人当面指出来,就这样一直矗立在办公大楼之上。

注:图片来自网络。

Sort:  

Appics mainnet launching in April be prepare for the next level social app

After a long waiting we are announcing our full version of Appics on steem engine. Thanks for all the user who tested and give feedback to make the ecosystem better, So We are rewarding existing users and new users with welcome bonus on STEEM to boost up our community.

Rewards Overview

Over 40+ Reputation Score = 100 STEEM
Over 50+ Reputation Score = 300 STEEM
Over 60+ Reputation Score = 500 STEEM
Over 70+ Reputation Score = 800 STEEM

Rewards are based on reputation system and per user basis.

JOIN THE MAINNET NOW