[Anuncio - Announcement] Apoyando el arte #442 – Supporting art #442

in #celfmagazine5 years ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 442

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados el 27/04/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 442

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 27/04/2020


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

Stories In A Hand Bag (Poem)

@mr-neil

El ejercicio poético, además de tener un buen sonido y efecto rítmico, presenta una visión sobre la imaginación y su potencial de escritura muy interesante. @historiasamorlez

Poetic exercise, besides having a good sound and rhythmic effect, presents a vision about imagination and its potential writing very interesting. @historiasamorlez


El campo de arroz - The rice field

@latino.romano

Una fábula o apólogo bien escrito; como toda composición de ese género, con una enseñanza moral con vigencia universal y atemporal, solo que en la actualidad parece cobrar más fuerza. @josemalavem

A well written fable or apology; like any composition of that genre, with a moral teaching that is universally and timelessly valid, only today it seems to be gaining more strength. @josemalavem


A Different Kind of #Grovid20 Post

@mariannewest

Una iniciativa estimulante y creativa, especialmente para estos tiempos difíciles. Se logran mandalas muy hermosos con los potos. @josemalavem

A stimulating and creative initiative, especially for these difficult times. Very beautiful mandalas are achieved with the potos. @josemalavem


Pintando en casa mientras se deforma el espacio tiempo...

@aniestudio

Muy atractivo y enigmático trabajo pictórico-fotográfico, con una interesante propuesta conceptual implícita. @josemalavem

Very attractive and enigmatic pictorial-photographic work, with an interesting implicit conceptual proposal. @josemalavem


The Time of the Apple Blossom!

@actifit-peter

Un disco con atractivas fotos de la belleza de la flor (y la arboleda) del manzano. @josemalavem

A record with attractive photos of the beauty of the flower (and the grove) of the apple tree. @josemalavem


COLOREANDO EN DIGITAL una Chica Extraña Coqueta - Vídeo Speedpaint

@alarconr22.arte

Un dibujo extraordinario, donde se observa el rostro de una mujer a estilo personal del autor. Presentado en papel y luego digitalmente, apreciando grandemente, todo el proceso creativo del trabajo. @josemalavem

An extraordinary drawing, where you can see the face of a woman in the authors personal style. Presented on paper and then digitally, greatly appreciating, the whole creative process of the work. @josemalavem


COPAS MACARRÉ

@artemacarre

Un trabajo creativo muy interesante, donde la autora ha pintado elementos de la naturaleza sobre una copa de vidrio, dándole un valor especial y que se aprecia muy bien. @historiasamorlez

A very interesting creative work, where the author has painted elements of nature on a glass cup, giving it a special value and which is very well appreciated. @historiasamorlez


Suave amanecer

@barbarabezina

Tres fotografías con tonos tenues y donde se aprecia un amanecer distinto. Con bellos colores verdes, la apreciación de las imágenes son impresionantes. @historiasamorlez

Three photographs with faint tones and where a different sunrise can be appreciated. With beautiful green colors, the appreciation of the images is impressive. @historiasamorlez


Macro Photography II

@connor-russo

Fotografías de alta calidad que trascienden. Los colores de las tomas y las luces son los componentes fantásticos y los que resaltan cada imagen. Juguetes que cobran vida y que se muestran en una realidad muy impactante. @historiasamorlez

High quality photographs that transcend. The colors the shots and the lights are the fantastic components and the ones that highlight each image. Toys that come to life and that
are shown in a very shocking reality.
@historiasamorlez


Drawing vs. Draughtsman; Monster(Story mode process) / Dibujo versus dibujante; Monstruo (Proceso modo cuento)

@equipodelta

Una obra digital muy expresiva con una historia muy entretenida. Dibujos que provienen del papel y que se transforman digitalmente en algo impresionante. @historiasamorlez

A very expressive digital work with a very entertaining story. Drawings that come from paper and that are digitally transformed into something impressive. @historiasamorlez



celf
instagram
facebook
discord

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

Queremos informar a la comunidad que debido a nuestro periodo de inactividad durante la migración de Steem a Hive, seguimos votando artículos pero no publicamos reportes durante
esos días, es por esto que publicaremos dichos reportes de forma consecutiva hasta alcanzar los artículos que estamos votando actualmente.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

We want the community to know that because of our downtime during the migration from Steem to Hive, we continue to vote on articles but we didn't release reports during those days, so we will be releasing those reports consecutively until we reach the articles we are currently voting on.