[Anuncio] Apoyando el arte #422 – Supporting art #422

in #celfmagazine5 years ago

Bienvenidos a nuestro reporte de curación número 422

Creemos que el mayor valor que podemos aportar a Steem y Steemit no solo radica en la curación de contenido (votar artículos) sino en la curación social, es decir, la curación que se sirve de la crítica constructiva y la educación por medio del comentario para agregar valor al aporte del autor, la unificación de éstos dos conceptos (curación de contenido + curación social) nos permitirá lograr mejores resultados a mediano y largo plazo con respecto a la calidad del contenido en Steem.

Realizamos curaduría de artículos en Español e Ingles de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales y escénicas
  • Literatura
  • Música
A continuación les presentamos los artículos votados el 11/03/2020

Los artículos publicados en este post no nos pertenecen, el único fin es publicitar el contenido y rendir cuentas de nuestras curaciones.

Welcome to our curation report number 422

We believe that the greatest value we can bring to Steem and Steemit is not only in the curation of content (voting articles) but in the social curatorship, the curatorship that employs constructive criticism and education through the comments to add value to the contribution of the author, the unification of these two concepts (content curation + social curation) will allow us to achieve better results in the medium and long term regarding the quality of the content on Steem.

We are currently curing content in Spanish and English from the following categories:

  • Plastic, visual and performing arts
  • Literature
  • Music

Down below we present the articles upvoted on 11/03/2020


The articles published in this post do not belong to us, the only purpose is to publicize the content and give an account of our curations.

La soledad en el mundo de las redes sociales

@seifiro

Una reflexión muy en boga en estos tiempos, bien escrita y argumentada. Como una sinécdoque supone la relación de equivalencia entre parte y todo, se aplica muy bien en el tema específico: somos pieza individual disociada que reproduce ese todo social disyuntado que nos produce. Las redes sociales son una expresión de esa complejidad. @josemalavem

A reflection very much in vogue in these times, well written and well argued. As a synecdoche that supposes the relation of equivalence between part and all, it applies very well to the specific topic: we are an individual dissociated piece that reproduces that disjointed social whole that produces us. Social networks are an expression of this complexity. @josemalavem


Relato: La muerte viviente (III)

@vickaboleyn

La saga de vampiros y similares que presenta esta autora adelanta muy bien con esta entrega. Bien planteadas las condiciones narrativas de la regulación de información para la tensión, del suspense. @josemalavem

The saga of vampires and the like presented by this author advances very well with this delivery. The narrative conditions of the regulation of information for the tension, of the suspense, are well posed. @josemalavem


El único lugar donde no estás...

@nancybriti

Un memorioso texto de mucha expresividad emotiva y evocador lenguaje. El amor de y por ese alguien que formó parte de nuestra vida quizá nunca muera, y por eso nos siga habitando, acompañando... @josemalavem

A memorable text with much emotional expression and evocative language. The love of and for that someone who was part of our life may never die, and so it will continue to inhabit us, accompanying us... @josemalavem


Dame una señal

@isauris

Buen uso en el poema del motivo de la canción de Maná, cuyo tema amoroso se carga con otra posible significación, que podría interpretarse como un ruego ante lo que se vive en la Venezuela actual. @josemalavem

Good use in the poem of the motif of the song of Maná, whose love theme is charged with another possible meaning, which could be interpreted as a plea before what is lived in todays Venezuela. @josemalavem


SPLINTERLANDS Art Contest | Week 75 | FANART "JAVELIN THROWER" |
@heyjess

@heyjess

Un dibujo impresionante que refleja toda la relación con el personaje. Una gran presentación. @josemalavem

An impressive drawing that reflects all the relationship with the character. Great presentation. @josemalavem


Tres DrawThisInYourStyle - Dibujando a mi Estilo

@grisvisa

Dibujos fantásticos, que reflejan todo el color y creatividad de tu trabajo. Los personajes transmiten tanta ternura y se les puede apreciar en varias escenas. @historiasamorlez

Fantastic drawings, which reflect all the colour and creativity of your work. The characters convey so much tenderness and can be seen in several scenes. @historiasamorlez


Poema ✏️ | ADMIRABLE

@alcidescadiz

Un poema que transmiten muchas emociones de amor y admiración. Versos que reflejan la belleza de un ser, que por el cual se inspiran emociones. @historiasamorlez

A poem that conveys many emotions of love and admiration. Verses that reflect the beauty of a being, which inspire emotions. @historiasamorlez


Love words | Poem

@miguelbaez

Un poema de amor que expresa las emociones de un ser enamorado. Sentimientos llenos de admiración por una mujer que dejó huellas. @historiasamorlez

A love poem that expresses the emotions of a being in love. Feelings full of admiration for a woman who left traces. @historiasamorlez


The Day You Love Me | Music Cover | El Día Que Me Quieras

@jesuslnrs

Una canción hermosa que ha sido interpretada con gran maestría y con una excelente voz. La emoción con la cual cantas, expresa diversas emociones y da a notar, tu gran calidad de interpretación. @historiasamorlez

A beautiful song that has been interpreted with great skill and an excellent voice. The emotion with which you sing, expresses diverse emotions and gives to notice, your great quality of interpretation. @historiasamorlez



celf
instagram
facebook
discord

Todo el contenido de @celfmagazine y @celfditorial es traído para tí gracias a nuestro equipo directivo: @joedukeg, @camiloferrua y @jeilinespinel. Staff de creación de contenido y curación: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido y @takish.

También queremos agradecer a nuestros mayores patrocinantes: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi y @neoxian.

Queremos informar a la comunidad que debido a nuestro periodo de inactividad durante la migración de Steem a Hive, seguimos votando artículos pero no publicamos reportes durante esos días, es por esto que publicaremos dichos reportes de forma consecutiva hasta alcanzar los artículos que estamos votando actualmente.

All the content of @celfmagazine and @celfditorial is brought to you thanks to our directive team: @joedukeg, @camiloferrua and @jeilinespinel. General team on content creation and curation: @josemalavem, @historiasamorlez, @universoperdido and @takish.

We would also like to thank our major sponsors: @cervantes, @steempress, @roelandp, @sndbox, @steemed-proxy, @creativecrypto, @voronoi and @neoxian.

We want the community to know that because of our downtime during the migration from Steem to Hive, we continue to vote on articles but we didn't release reports during those days, so we will be releasing those reports consecutively until we reach the articles we are currently voting on.