Summer (300 words to a photo #21)

Вчора я нарешті відчув що на вулиці літо. Перші дні я жартував зі знайомими говорячи, що до курток не вистачає шапок. Це перше літо, коли я носив на роботу куртку, деякі ще й ходили в шапках. Гарно, що немає нічого вічного, холоди проййшли (надіюсь). Вчора я провів багато часу на повітрі граючись з сином і його двоюрідною сестричкою, що старша за нього на один рік. Ман було весело і спекотно. Діти грались в легкому одязі, а я, з голим торсом в імпровізованих шортах, що зробив із своїх штанів.

Yesterday I finally felt that it was summer outside. The first few days I joked with friends saying that jackets didn't have enough hats. This is the first summer when I wore a jacket to work, some even wore hats. It's good that nothing is eternal, the cold is over (I hope). Yesterday I spent a lot of time on the nature playing with my son and his cousin, who is one year older than him. It was fun and hot. The children played in light clothes, and I, with a naked torso in makeshift shorts, made out of my pants.

Як результат, я отримав вже другі сонячні опіки, спини, носа та обличчя. Перший досвід засмагання я отримав 1 та 2 травня, коли біля багаття вирішив спробувати позасмагати. Після засмагання я відчуваю себе дуже добре. Я радий що моє тіло нарешті почне накопичувати такі необхідні речовинами, як вітамін Д та мелатонін. Єдине, що не сильно радує - дискомфорт під час сну. Спина найбільш постраждала від мого бажання отримати всі сонячні промені за один раз. Але, гарно, що немає нічого вічного, дискомфорт пройде а засмага (я маю надію) залишиться.

As a result, I received a second sunburn, back, nose and face. I got my first tanning experience on May 1 and 2, when I decided to try sunbathing by the fire. After sunbathing I feel very good. I am glad that my body will finally start accumulating such essential substances as vitamin D and melatonin. The only thing that is not very happy - discomfort during sleep. My back suffered the most from my desire to get all the sun's rays at once. But, it's good that nothing is eternal, the discomfort will pass and the tan (I hope) will remain.

Уже багато років ми з дружиною влаштовуємо своєрідне змагання, хто більше засмагне. Кожного року, за результатами цього змагання я програвав. Головною причиною того, що я програвав, боло моє не розумінням наскільки корисними є сонячні ванни. Мені завжди було нудно лежати годинами на одному місці без ніяких дій. Тепер, коли є розуміння, навіщо мені засмага та вже є 2 паперові книги, які хочу прочитати (третя уже от от має з'явитися). До того ж, я відновив свою практику з прослуховування аудіокниг. Цього року наше змагання хто засмагне краще буде ще більш інтенсивним та цікавим. Якщо не забуду, обов'язково поділюсь результатом.

For many years, my wife and I have been organizing a kind of competition to see who can tan more. Every year, according to the results of this competition, I lost. The main reason I lost was my lack of understanding of how useful sunbathing is. I was always bored lying in one place for hours without any action. Now that I understand why I have a tan and I already have 2 paper books that I want to read (the third one is about to appear). In addition, I resumed my practice of listening to audiobooks. This year our competition for the best tan will be even more intense and interesting. If I don't forget, I will definitely share the result.

Дякую всім, що приділили увагу цій розповіді та знайшли час, щоб її прочитати. На прощання, бажаю Вам гарного, сонячного літа. Нехай всі Ваші заплановані справи на літо обов'язково збудуться.

Thank you to everyone who paid attention to this story and took the time to read it. Goodbye, I wish you a good, sunny summer. Let all your planned things for the summer come true.

    Весь зміст створено автором за псевдонімом @cranium для однойменного блогу на блокчейні HIVE. Використання будь-яких матеріалів дозволено лише після погодження з автором.
    Все содержимое создано автором за псевдонимом @cranium для одноименного блога на блокчейне HIVE. использования любых материалов разрешено только после предварительного согласия автора. 
    All content was created by the author under the pseudonym @cranium for the blog of the same name on the HIVE blockchain. The use of any materials is allowed only after agreement with the author.

Not got an account yet? Sign up to Hive!

AD

Each next of my referrals receives a X HIVE (X=1$) gift and 1 additional booster pack as soon as the gift sending function is possible. Plus, you and I also get 2 booster packs, under the prerequisites of a referral program. I already have 10 referrals, so in addition to the above, you will receive an additional 1 Epic card (the chance of receiving which, with the booster pack open, is only 4%).

Кожний наступний мій реферал отримує подарунок в розмірі X HIVE (X=1$) та 1 додатковий booster pack, як тільки стане можлива функція відправки подарунків. Плюс, до X HIVE (X=1$)* ви, та я, також отримуємо по 2 booster pack, по попереднім умовам реферальної програми. У мене вже Є 10 рефералів, тому, крім описанного вище, ви отримаєте додаткову 1 Епічну карту (шанс на отримання якої, при відкриті booster pack, всього 4%).

Total: X HIVE=1$, 3 boosters, 1 Epic card.

Ітого: **X HIVE=1$, 3 boosters, 1 Epic card.

Підтримайте своїх - проголосуйте за @cryptobrewmaster, як свідка	Поддержите своих - проголосуйте за @cryptobrewmaster, как свидетеля