En Verdad que esta película puede llegar a marcar a cualquier persona que la vea, y por supuesto, que sepa razonar todo lo que lleva este maravilloso film. A mi en lo particular, me enseño una realidad que vive la sociedad norteamericana, que muchos desconocen, o sencillamente el mismo cine les ha hecho creer una realidad que en teoría es totalmente diferente a la que pensamos. Gracias por esta iniciativa del amigo @marvinvelasquez.

In truth, this film can mark anyone who sees it, and of course, who knows how to reason everything that this wonderful film carries. To me in particular, it taught me a reality that North American society lives, that many are unaware of, or simply the same cinema has made them believe a reality that in theory is totally different from what we think.

La trama de esta película habla de un hombre casado, con una mujer de clase media, los cuales invirtieron en una especie de aparato revolucionario para la época, se trataba de un escáner de huesos que prometía ser un negocio muy bueno, pero que la realidad fue totalmente diferente, ya que la tecnología prácticamente le pasó por encima y la inversión se convirtió en un problema para esa familia, no logrando lo que ellos creían. Hasta el punto que, (la esposa de Chris Gardner representado por Will Smith), Linda Gardner por Thandie Newton, se muda a New York separándose de Cris y de su hijo Christopher Gardner, abandonando el matrimonio. Es aquí cuando comienza la odisea para este hombre, quien asume criar a su hijo, viviendo cosas difíciles de creer en los EE.UU.

The plot of this film tells of a married man, with a middle-class woman, who invested in a kind of revolutionary device for the time, it was a bone scanner that promised to be a very good business, but the reality It was totally different, since the technology practically passed him by and the investment became a problem for that family, not achieving what they believed. To the point that, (the wife of Chris Gardner represented by Will Smith), Linda Gardner by Thandie Newton, moves to New York separating from Cris and their son Christopher Gardner, abandoning the marriage. This is when the odyssey begins for this man, who assumes raising his son, living things that are hard to believe in the US.

Chris consigue entrar en un programa para corredores de bolsa en una prestigiosa firma financiera, el programa duraría seis meses sin salario, y consistía en colocar a 20 individuos a trabajar en esa firma, produciendo durante seis meses, para al final de esa jornada de trabajo, quedarse con tan solo uno, desechando a los otros 19 trabajadores. En esos seis meses suceden tantas cosas, que hacen de esta trama, uno de los mejores guiones jamás escritos para el cine. Y muchas denuncias, la primera ya la mencioné, el hecho de tener a todos esos trabajadores sin paga mientras producían dinero para la firma, es una de ellas, y otra que es muy evidente, son las miles de personas que no tienen hogares, y tienen que luchar por llegar a la hora para poder pasar la noche en un refugio, mostrando como muchos de ellos no llegan a dormir, y tienen que ir a dormir dónde los agarre la noche.

Chris manages to enter a program for stockbrokers in a prestigious financial firm, the program would last six months without salary, and consisted of placing 20 individuals to work in that firm, producing for six months, by the end of that work day , keep just one, discarding the other 19 workers. In those six months so many things happen that make this plot one of the best scripts ever written for the cinema. And many complaints, the first I already mentioned, the fact of having all those workers without pay while they produced money for the firm, is one of them, and another that is very evident, are the thousands of people who do not have homes, and they have to fight to arrive on time to be able to spend the night in a shelter, showing how many of them do not get to sleep, and they have to go to sleep where the night catches them.

Las escenas que más me marcaron de esta película son muchas. La noche cuando Chris tiene que dormir con su hijo en la estación del metro, recreando en la imaginación a su hijo, que ese lugar era una cueva en la era de los dinosaurios, en verdad que la actuación de esa escena fue magistral, y otra extraordinaria, es al final, cuando le dice el presidente de la firma, que el es el elegido para iniciar a trabajar el siguiente día del programa. El baja del edificio y camina por una acera de Nueva York, dónde hay mucha gente, y el viene disfrutando de su logro, celebrando delante de mucha gente, allí se muestra la realidad de una sociedad que es muy individualista, ya que te das cuenta que en ese mundo, nadie tiene que ver con nadie, en verdad que esa película debería verla todo el mundo, el sueño Americano en toda su expresión.

The scenes that marked me the most in this movie are many. The night when Chris has to sleep with his son in the subway station, recreating in his son's imagination, that this place was a cave in the age of the dinosaurs, really that the performance of that scene was masterful, and another extraordinary, it is at the end, when the president of the firm tells him that he is the one chosen to start working the next day of the program. He comes down from the building and walks along a sidewalk in New York, where there are many people, and he comes enjoying his achievement, celebrating in front of many people, there the reality of a society that is very individualistic is shown, since you realize that in that world, no one has anything to do with anyone, in truth, that movie should be seen by everyone, the American dream in all its expression.