📸 Sesión fotográfica para el día de las madres 👩‍👧 Photo session for Mother's Day

danielvehe (66)in GEMS • 5 years ago

madre 4.jpg
Se acerca el día de la madre y por los vientos que soplan, se celebrará en casa.

Desde que realicé esta sesión tenía la intención de promocionarla en Instagram para que pudiera ser un regalo especial en ese día de la madre. Vivir una sesión de fotos conmigo y sobre todo si estás acompañada de tus hijos, es extraordinario.

Mother's Day is approaching and because of the winds blowing, it will be celebrated at home.
Since I did this session I intended to promote it on Instagram so that it could be a special gift on that Mother's Day. To experience a photo session with me and especially if you are accompanied by your children, is extraordinary.

En esta sesión Leomarys y Dairana se ven completamente compenetradas. Parecían dos amigas que se divertían juntas en una nueva experiencia.

No importaba que Dariana se robara el show, porque eso a su madre le encantaba. Ver a su hija disfrutando y sientiéndose una modelo profesional le llenaba el corazón de un orgullo inmenso.

In this session, Leomarys and Dairana are completely in sync. They looked like two friends having fun together in a new experience.
It didn't matter that Dairana stole the show, because her mother loved it. Seeing her daughter enjoying herself and feeling like a professional model filled her heart with immense pride.

madre 3.jpg
separador rojo copia.png

Las poses fueron tan naturales que nunca intervine; ellas mismas decidían como colocarse. La felicidad era tal que aguantaron horas y mucho caminar sin cansarse...

Espero repetir más sesiones así, porque la energía es única.

The poses were so natural that I never intervened; they decided how to get high themselves. The happiness was such that they endured hours and a lot of walking without getting tired...
I hope to repeat more sessions like this, because the energy is unique.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)