「新しい学校のリーダーズ」の「オトナブルー」 / '새로운 학교의 리더즈'의 '오토나블루'
昨年いまごろでしたね。ある日、YouTubeがどんな日本の音楽を紹介してくれました。それは「新しい学校のリーダーズ」の「オトナブルー」でした。韓国人にとても珍しく見えるルックスとサウンドでしたが、私はむしろそれがもっと良かったです。その曲を始め、私は日本の音楽に再び関心を持ち始めました。
작년 이맘 때쯤이었네요. 어느 날 유튜브에서 어떤 일본 음악을 소개해 주었습니다. 그것은 '새로운학교의리더즈'의 '오토나블루'였습니다. 한국 사람들에게 굉장히 특이해 보이는 외모와 사운드였지만, 저는 오히려 그게 더 좋았어요. 그 곡을 시작으로 저는 일본 음악에 다시 관심을 갖기 시작했습니다.
- いまごろ: 이맘때
- 紹介(しょうかい): 소개 (이을 소, 낄 개)
- 珍しい(めずらしい): 신기하다
- むしろ: 오히려
- もっと: 더, 더욱
- 再び(ふたたび): 다시 (두 재)
- 関心(かんしん): 관심 (빗장 관, 마음 심)
- 持つ(もつ): 갖다 (가질 지)
Layout provided by Steemit Enhancer hommage by ayogom
Posted through the ECblog app (https://blog.etain.club)
안녕하세요.
SteemitKorea팀에서 제공하는 'steemit-enhancer'를 사용해 주셔서 감사합니다. 개선 사항이 있으면 언제나 저에게 연락을 주시면 되고, 관심이 있으신 분들은 https://cafe.naver.com/steemitkorea/425 에서 받아보실 수 있습니다. 사용시 @응원해 가 포함이 되며, 악용시에는 모든 서비스에서 제외될 수 있음을 알려드립니다.
Thank you, friend!
I'm @steem.history, who is steem witness.
Thank you for witnessvoting for me.
please click it!
(Go to https://steemit.com/~witnesses and type fbslo at the bottom of the page)
The weight is reduced because of the lack of Voting Power. If you vote for me as a witness, you can get my little vote.
안녕하세요.
이 글은 SteemitKorea팀(@ayogom)님께서 저자이신 @dorian-lee님을 응원하는 글입니다.
소정의 보팅을 해드렸습니다 ^^ 항상 좋은글 부탁드립니다
SteemitKorea팀에서는 보다 즐거운 steemit 생활을 위해 노력하고 있습니다.
이 글은 다음날 다시 한번 포스팅을 통해 소개 될 예정입니다. 감사합니다!
This post has been upvoted by @italygame witness curation trail
If you like our work and want to support us, please consider to approve our witness
Come and visit Italy Community
Congratulations, your post has been upvoted by @nixiee with a 87.25297035039802 % upvote Vote may not be displayed on Steemit due to the current Steemit API issue, but there is a normal upvote record in the blockchain data, so don't worry.