책 한줄#24 숲을 닮은 너에게 - 애뽈

문득 행복해진 오늘 오후

​
거품 가득한 우유에 초콜릿 조각을 넣어 마시는
달콤한 핫초코 한 잔
비처럼 내리는 낙엽을 감상할 수 있는
커다란 창문과
무릎 위를 덮어줄 포근한 담요가 있다는 사실

아껴 읽을 만큼 재미있는 소설책이
탁자 위에 올려져 있고
책 한권을 전부 읽을 수 있을 만큼
오늘 오후가 여유롭다는 것

특별함을 멀리서 찾지 말아요
어쩌면 이런 사소한 행복이 쌓이고 쌓여
나만의 특별함이 되어가는걸요

Suddenly happy this afternoon

​
drink chocolate in a bubble-filled milk
a glass of sweet hot chocolate
You can enjoy the fallen leaves like rain
There's a big window
There's a warm blanket to cover your knees

A novel that's so interesting that you can save it
It's on the table
enough to read a whole book
I'm free this afternoon

Don't look far away for special things
Maybe these little things will build up and build up,
It's becoming my own speciality