The distribution of foods in our school
A few weeks ago at my school there was a food distribution event for orphans and underprivileged residents around my school. The event was carried out in order to do charity in the fasting month and to alleviate the economy for underprivileged citizens affected by the covid-19 virus pandemic.
Beberapa minggu yang lalu di sekolah saya diadakan acara pembagian sembako bagi anak yatim dan warga kurang mampu di sekitar sekolah saya. Acara tersebut dilakukan dalam rangka beramal di bulan puasa dan untuk meringankan perekonomian bagi warga kurang mampu yang terkena dampak pandemi virus covid-19.
The food aid came from the teachers at our school. We are advised to donate food ingredients according to our ability. But there is no compulsion for teachers to contribute.
Bantuan sembako itu berasal dari para guru-guru di sekolah kami. Kami disarankan untuk menyumbang bahan makanan sesuai dengan kemampuan kami. Namun tidak ada pemaksaan bagi para guru untuk menyumbang.
The recommended foods to donate are rice, cooking oil, sugar and instant noodles. I myself donated a few liters of cooking oil.
Adapun bahan makanan yang disarankan untuk disumbang adalah beras, minyak goreng, gula dan mie instan. Saya menyumbangkan beberapa liter minyak goreng.
After all the food aid is collected, the food is made into a food package filled in plastic. Each package consists of rice, sugar, cooking oil and instant noodles.
Setelah semua bantuan bahan makanan terkumpul maka bahan makanan tersebut dibuat menjadi paket bahan makanan yang diisi dalam plastik. Tiap paket terdiri dari beras, gula, minyak goreng dan mie instan.
The distribution program is carried out on the appointed day. Many people came to our school to take the food package. They queued in an orderly manner.
Acara pembagian dilakukan pada hari yang telah ditentukan. Banyak orang yang datang ke sekolah kami untuk mengambil paket makanan tersebut. Mereka mengantri dengan tertib.
The activities take place safely and in an orderly manner .. I hope that the event can be carried out continuously. Hopefully the results of our donations can be good deeds for us.
Kegiatan berlangsung aman dan tertib.. Saya berharap semoga acara tersebut dapat dilakukan secara berkesinambungan. Semoga hasil sumbangan kami dapat menjadi amalan kebaikan bagi kami.





