Araka ny kotro-baratra, taorian'ny tafio-drivotra, Araka ny mafy, maizina ny andro.

Sambatra ny olona izay hanjo manana vola
Ao amin'ny vavan'ny avo fanomezana ny kabary,
Izay mila izany ny fon ' ny olona
Ody hery resy;
Toy ny Kodi, dia nangalatra
Ny loharanon'ny aina, Masina lelafo
Sy ny manodidina ny tenanao toy ny Pygmalion,
Animates ny hatsiaka vato.
Izany dia fanomezam-pahasoavana avy any an-danitra
Any be dia be sambatra ny mahazo,
Ary mahalana, zara raha fo tazo
Ny vavan tamim-pankatoavana maneho.
Fa raha ny fanahy no vola
Na dia amin'ny sombin ' ny mendri-kaja fitiavana-
minoa Ahy, dia tsy ho na inona na inona ao izany,
Tsy taratra ny vokany.
Tsy ny hanjo azy nandrehitra,
Ny fahafatesana mangatsiaka lavenona
Izany dia maty mandrakizay:
Tsia! - inona no ao amin 'ny halalin' ny fanahy,
Ny fasana dia tsy hitondra azy hiala:
Izany dia hijanona ho ahy.

Ireo faminaniana ireo dia marina.
Fantatro ny faniriana ao am-po,
Aho dia ny niharam-boina, dia nijaly
Ary izy dia tsy ho nimonomonona tamin'ny fijaliana;
Efa be dia be ny fampiononana lehibe eo amin'ny fiainako,
Ahy ny zava-miafina ny feo nampanantenaina,
fa tsy very maina ny fijaliana
Ny tratrany dia rovitra ny sekely alohan'ny ny fe-potoana farany.
Hoy izy: "indray andro any
Ny vokatry ny zava-miafina izany fijaliana dia masaka
Ary ny teny mahery no tsy nahy
Ao ny tsy nampoizina lelafo ny kabary
Ny fo dia vaky avy amin'ny tratrany;
Tsy handao azy na inona na inona:
Izany dia mazava ny olon-kafa ny tratrany,
Toy ny tselatr'afo ho lavo
Ary izany dia ho taitra tamin ' ny afo."

Araka ny kotro-baratra, taorian'ny tafio-drivotra,
Araka ny mafy, maizina ny andro
Ny azure vata nanala,
Ny foko, nahatsapa tsara kokoa.

Fa mandra-pahoviana?.. Ny ranomasina
Vaovao rahona dia mihazakazaka ...
ny Masoandro amin ' ny rahona izy, fifaliana amin'ny alahelo
Tsy afa-misaraka, mahalala, velona!

Fitiavana, fitiavana-milaza ny angano -
Union 'ny fanahy amin' ny fanahy ny tompon-tany -
Ny firaisan-kina, miaraka,
ary ny mahafaty fusion.
Ary ... mahafaty ela...

Ary inona no iray amin'ireo azy ireo malemilemy kokoa
Ao ny tsy mitovy tolona ny fontsika roa,
Mainka tsy azo ihodivirana sy sasany,
Be fitiavana, ny fijaliana, malahelo, torovana,
Izany dia manao avy tamin'ny farany...

Ao amin'ny nosy ny fahatsiarovana
Misy fotsy trano. Misy geranium voninkazo teo amin'ny varavarankely
, ary telo ny vato dingana mitarika niakatra ho any amin'ny lavarangana fidirana.
Misy takela-barahina peratra ao amin'ny mavesatra-baravarana.
Ambonin'ny varavarana no bas-fanampiana ny sabatra ary ny lohan'ny DOE,
ary manaraka izany dia ny tady mitarika ny fanala.
Ao amin'ny nosy ny fahatsiarovana
Aho , dia tsy misokatra izany ny varavarana!..

Dia afaka mahatsapa ny voninkazo lavo
Ny voaroy hazo sy ny hazo Poma ny tsy manan-tsiny...
Afaka mahatsapa ireo bitsibitsika ao amin'ny mpitan-efitra -
Momba ny inona? Momba izay?.. Tsy fantatro ny momba anao.

Dia afaka mahatsapa ny rahona mitsonika
Amin'ny lohataona amin'ny andro robina lanitra,
Toy ny olona iray ny sofina enchants amin'ny antsasaky ny teny...
Ary ny olona ny sento... Ary ny olona ny aloka no fahazavana...

Dia afaka mahatsapa ny mety ho nihena,
Jona dia mihiboka, ary ny vokatra dia Volamena...
kanefa tsy misy ny fanantenana, fa voady dia tsy misy ilàna azy!
Veloma, fitiavana! Nofiko, tsara-veloma!

Nahoana aho no tia ny fiainana sy ny tany hatramin'ny mbola kely?
Noho ny zava-misy fa ny zava-drehetra ao aminy dia zava-miafina mahafinaritra,
Noho ny zava-misy izay mihaino ny mpaminany na aiza na aiza —
Na inona na inona manome, fa ny zava-drehetra fampanantenana.

Rehefa, mideza fianjerana dejected
Rehefa ao anatin'ny fanatratrarana ny haughty nofy,
Izaho no hidina any amin'ny maizimaizina ny fiainana andavanandro,
Nidina ny tohatra ny tohatra miolana,—

Ao ny tsy fantatra ny fahanginana dia ho sambatra.
Matory an-trano mitokana, mamy tranom-borona ho ahy:
Tsy handrakotra ny varavarankely amin'ny squint,
Duma ary aho ny fanahy mba hanamaivana.

Afaka mahita ny expanses ny lanitra avy ny varavarankely.
Ny manontolo rahona faritra undulating
Uvaly milky, fotsy tendrombohitra,
Sy mpandrendrika vato ny vongan-dranomandry.

Ary, fanapariahana fanahy foams,
Ny maha-manontolo habakabaka tony izy,
Dia Hamirapiratra ny imperishable hatsaran-tarehy
Renirano ny lanitra manga farihy…

"Miaina irery", ny Eritreritra nilaza tamiko,
Ny kintana any an-Danitra foana iray,
Manadino ny fampakarana, tsy maintsy manomboka ny,
Ny lalana ny alahelo no fated."

Oh, tsia, ny Nofy nibitsibitsika taminy,
Kintana iray, ny iray - voninkazo,
Fa ny fofon'aina sy ny famirapiratana
Mandalo lalana maro."

Ary ho mandrakizay tanora Faniriantsika
Tapaka ny fitovian'ny fandresen-dahatra.
Izaho no naka ny valiha , sy ny onja nihira,
Maneno, dia nameno ny habakabaka.

Hamonjy ny kabary mandrakizay ho an'ny ny tsirony ny fahoriana sy ny setroka,
Ny tar ny boribory ny faharetana, noho ny feon'ny fieritreretany tar ny asa...
Toy ny rano ao Novgorod lava-drano dia tokony ho mainty sy ny mamy,
Toy izany koa fa ho taratry ny kintana fito vombony amin'ny Krismasy.

Ary noho izany, ry ray, ny namako sy ny mpanampy, ny tsy mahalala fomba,
Aho tsy fantatra ny rahalahy, ny mpikomy tao amin'ny olona ny fianakaviana —
Mampanantena aho mba manaova toy ny vatan-kazo matevina cabins,
Toy izany koa fa ao aminy tatarva nampidina ny mpanapaka amin'ny siny.

Raha toa ka afa-tsy ireo fanjary scaffolds ho tia ahy,
Toy ny mikendry ny fahafatesana, ny tanàna ny naratra tao amin'ny saha,—
Izaho dia mandany ny fiainany manontolo manao vy shirt ho an'ity
Ary ny famonoana ho faty ny Petrovskaya any anaty ala aho dia hahita ny axe tahony.

Isika dia samy amin'ny lavitra, namako,
mba Aiza ny ady no nisamboaravoara, izay ny rosiana m. dia nisamboaravoara,
Fa fitiavana mbola misaona ho anao ...
tsara vintana ny Olona! ny momba anao - aho, dia nahita ny tenako-maniry
Izy ireo dia tena mangoraka... ny lena izy nanaraka anao;
Ary fara-faharatsiny izy ireo dia manana nisento momba ahy,
Na dia mety ho ao amin'ny varavarankely nijery,
Ahoana no aho nitaingina ny Troika
Ary, manadino ny fandriampahalemana sy ho sambatra,
Ao ny iraka ny sariety nanangonanao,
Izy dia mandatsa-dranomaso nandritra ny hussar volombava.

Ianao mamy, malemy fanahy Columbine,
Rehetra mavokely sy manga.
Portrait akaiky ny taloha harpsichord
Fotsy ny zazavavy miaraka amin'ny mavo voninkazo!
Moramora nanoroka, famaranana ny varavarana
(ary ny satroka mavo volom-borona)…
Ary tsy izany dia nampalahelo, dia tsy nampalahelo ny fonao
Mba fantatrareo fa izaho no afa-tsy Pierrot, Pierrot?..

Impiry aho mandry mifoha ao amin'ny maizina,
ary izany rehetra aho
jereo fa mamirapiratra renirano
ary ireo kypreso
hazo any amin'ny farany ny ala ny lafiny.
Fomba milamina ny ala dia tsy maintsy ho
ny sampana dia mainty sy nanala,
ny andro dia mampihena — miha-maizina amin'ny efatra ora,
ary ny Varavarankely dia tsy misy jiro.
Tsy nisy nahazatra azy na rustling ao an-trano foana,
izany rehetra maizina sy lena,
ny dingana dia feno ny maty ravina,
sy harafesina hidin-trano hung…
Ary ny gisa manidina ao anatin'ny haizina,
trumpeting fony fitondran'i sy hoarsely…
Inona ny loza
nitranga tamiko —
Nipetraka aho
ny fiainako tsy misy anao.