Translating Byteball Bots to Yoruba - Part 1 - 338 words
Repository
https://github.com/Papabyte/betting-bot-API
https://crowdin.com/project/byteball-betting-bot
Project Details
Byteball is a decentralized system which allows the storage of arbitrary data in a tamper-proof storage.
Byteball offers so many features which include conditional payments, P2P payment in chat, prediction market, P2P insurance, P2P betting, chatbots, and so on.
Few months ago, I was able to claim some byte through Steem attestation bot. Byteball is a great project and I'm happy to be working on the translation of the betting bots from English to Yoruba language.
Contribution Specifications
Translation Overview
Almost all the words were translated from English to Yoruba. It was really tasking as I had to translate some terms used in the betting world to yoruba. My experience in betting really helped a lot.Languages
The source language of the project is English language which was translated to Yoruba language. Yoruba language is the target languageWord Count
I translated a total of 338 words as estimated and shown in the figure below. Almost all the words were newly translated as there were no suggested translations.
Proof of Authorship
My Crowdin profile: https://crowdin.com/profile/fatherfaith
My Github Profile: https://github.com/fatherfaith
My activity link: https://crowdin.com/profile/fatherfaith/activity
Crowdin project link: https://crowdin.com/project/byteball-betting-bot
Hello @fatherfaith, thanks for the contribution.
Your contribution has been evaluated according to Utopian policies and guidelines, as well as a predefined set of questions pertaining to the category.
To view those questions and the relevant answers related to your post, click here.
Chat with us on Discord
Thank you for your review, @zoneboy!
So far this week you've reviewed 2 contributions. Keep up the good work!
Hey, @fatherfaith!
Thanks for contributing on Utopian.
We’re already looking forward to your next contribution!
Get higher incentives and support Utopian.io!
Simply set @utopian.pay as a 5% (or higher) payout beneficiary on your contribution post (via SteemPlus or Steeditor).
Want to chat? Join us on Discord https://discord.gg/h52nFrV.
Vote for Utopian Witness!
Thanks
Posted using Partiko Android
This is a great step towards building up of the Nigerian heritage @fatherfaith. Nigerians constitute a good percentage of users of the steemit platform and will benefit from this initiative. With this, I see more Nigerians (even the aged) finding joy on steemit as currently with the facebook. I hope this scales through successfully as I see Nigerian languages/translations gaining wide acceptance on the steem ecosystem.
Kudos!
Thanks brother
Posted using Partiko Android
thanks for new information!
You are welcome
Posted using Partiko Android
Hi @fatherfaith!
Your post was upvoted by @steem-ua, new Steem dApp, using UserAuthority for algorithmic post curation!
Your post is eligible for our upvote, thanks to our collaboration with @utopian-io!
Feel free to join our @steem-ua Discord server
Thanks
Posted using Partiko Android
Thanks
Posted using Partiko Android