Reto Venezuela #3: Mi grito de Libertad
«Proclamo en voz alta la libertad de pensamiento, y muera el que no piense como yo»
"Voltaire"
I
Coloco el nombre Voltaire entre comillas, ya que después de la lectura de la cita, no pude sino pensar en si realmente pertenece a Voltaire o estaba erróneamente atribuida a él... El primer pensamiento fue: - Oh, una paradoja... - Luego, un instante de duda; luego, el segundo pensamiento: - Me gustaría conocer la fuente de la cita... - Lo que me llevó a buscar por un rato en la red, intentando encontrar alguna referencia bibliográfica sin resultados. Luego cambié de estrategia; procurar la cita en inglés, encontrando un único resultado para dicha frase, mas nuevamente sin éxito en cuanto a la referencia; ayudado de algún traductor también la busqué futilmente en francés...
No obstante, durante la búsqueda, me topé con un descubrimiento... una cita ampliamente difundida y erróneamente atribuida a Voltaire, que versa así: «Estoy en desacuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo», la misma apareció en la obra Los Amigos de Voltaire, de Evelyn Beatrice Hall, "I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it", como ilustración del pensamiento de Voltaire.
Ese fue el sendero que tuve que recorrer incluso antes de pensar en qué escribir para este reto Venezuela, y el cual me pareció interesante para compartir con la comunidad, ya que nos enseña sobre la importancia de las fuentes en una época en la que las citas erróneas se propagan por doquier (siendo Einstein, en mi humilde opinión, uno de los personajes más afectados por este fenómeno).
II
Lo tercero que se me vino a la mente, una vez que me decidí a interpretar la sentencia, ya sin preocuparme de si la misma era o no de Voltaire, y considerando como una especie de sátira lo paradójico de la misma, fue el tema de la tolerancia. Especialmente, de las últimas implicaciones de esta cuando es llevada al extremo, provocando el surgimiento de la paradoja de la tolerancia; definida por Karl Popper en La sociedad abierta y sus enemigos:
«Menos conocida es la paradoja de la tolerancia: La tolerancia ilimitada guiará a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos tolerancia ilimitada sobre aquellos que son intolerantes, si no estamos preparados para defender una sociedad tolerante en contra del ataque de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos, y la tolerancia junto con ellos.»
En cierta forma Voltaire se adelanta a dicha paradoja, ya que se excluye de la misma al condenar inmediatamente a quienes no piensen como él. Sin embargo, crea su vez su propia paradoja.
Por último, al comparar ambos pensamientos: primero el ilustrado por Beatrice Hall: «Estoy en desacuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo», y en segundo lugar el proveído para este reto: «Proclamo en voz alta la libertad de pensamiento, y muera el que no piense como yo» , nos encontramos nuevamente con una contradicción.Siendo el pensar predecesor de la palabra dicha y más privado y personal que la misma, resulta poco coherente condenar la primera etapa, el pensamiento, pero defender la segunda del proceso de la palabra. Posiblemente sus ideas mudaron, cambiaron; posiblemente una cita o una ilustración de ideas errónea...
D
Fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/Evelyn_Beatrice_Hall
Fuente: https://en.wikipedia.org/wiki/Paradox_of_tolerance
Fuente Imagen: https://es.pinterest.com/pin/447967494164839852/
jamas pensé en buscar la fuente de la frase, en este mundo lleno de tecnologías es tan fácil tergiversar todo, sin atribuirle el verdadero merito a los autores, gracias por abrir mi mente a un mundo nuevo lleno de investigación literaria, un abrazo (:
Exactamente. Y sucede demasiado... estamos tanto en la era de la información, como de la desinformación. Y debido a eso por un lado, y a mi pasión por la búsqueda del conocimiento por otroparte lado, siempre procuro tratar de ubicar las fuentes. Con Albert Einstein pasa muchísimo. Más adelante estaré publicando sobre grandes ideas de la filosofía y la ciencia de manera sencilla para promover el pensamiento crítico, si te llamó la atención este post, seguramente te gustarán. Un saludo y un placer leerte. Gracias por comentar.
estare pendiente de tus proximos post, de igual manera si te gusta la poseía pasate por mi blog :)
Quisiera tener un poder de voto que equivaliera a 1 millón de dolares, te habría dado mi voto al 100% igual , damos tanto por sentado que parecemos hasta inocentes, damos por sentado que la tolerancia es un tema de otros y no una construcción común, damos por sentado que lo dijo Voltaire y no ponemos en duda tal cosa si lo dice alguien a quien si tolero, gran contradicción ambas reflexiones si de el fueran, pero todos aprendemos, cambiamos de opinión y hasta maduramos, aun así podemos ser tolerantes solo si se contradice Voltaire?
Gracias aprecio mucho tu post
¡Gracias por esas palabras Joney! Y tranquila, que la intención es lo que cuenta, ja, ja, ja. Me encantó leer tu respuesta, sobre todo después de que mi post por alguna razón estaba pasando tan desapercibido en el reto. Disfruté mucho escribiendolo y veo que logré mi intención, abrir una ventanita nueva a la imaginación, brindar una perspectiva distinta del mundo. Pues sí, hay que dudar, la ciencia nos invita a dudar de nuestras concepciones, también el buda nos invitaba a dudar de todo, hasta de su propia palabra... Me gustó también tu blog, aunque aun no lo exploro bien. ¡Un saludo! Fue grato tu comentario. Te invito a leer mi post introductorio que es mi favorito por los momentos ja, ja.
Muy bueno! Un saludo y suerte.
Gracias e igual para ti, aunque no la necesites. Por cierto olvidé mencionarlo en el comentario que te dejé, era una duda (u observación según sea el caso) de la primera oración de tu post, que versa: "Esta fue una frase pronunciada por Verlaine, en el siglo XVII por François-Marie Arouet, mejor conocido como Voltaire". ¿Es adrede esa estructura? Te la comento por si acaso fue que se pasó algo por alto durante la edición, ahora si por el contrario fue parte de tu redacción... obvia este comentario ja ja. ¡Un saludo!
Wao, qué locura. Gracias por avisarme. Mi cerebro hizo un corto cuando escribí Verlaine y la redacción en general de esa oración jajajaa. Muchas gracias.
Clacrax , volví a leer tu post para ver como había quedado la primera parte y vi que se repite la palabra "por": Esta fue una frase pronunciada por por François-Marie Arouet.
Es por la hora... me pasa también todo el tiempo... Schopenhauer decía que hay que aprovechar al máximo las horas de la mañana para estas labores de creación o de estudio (aunque qué difícil poner en práctica su consejo, él vivía de la renta...), y comparaba el día con la vida del hombre: en la mañana somos los niños llenos de energía, al caer la noche somos ya como viejitos, ja ja. Me despido por esta noche.
Jajajaja muchas gracias, de nuevo. Por las mañanas no escribo casi nunca. Mis momentos de creación empiezan, al menos, a las 4 - 5pm. Pero sí, debo revisar de nuevo. Aún no estoy tan vieja y ando con gracias como esas :( Saludos y gracias por estar pendiente.
Ja ja ja, de nada de nuevo. Sí, te entiendo, a mí me resultó interesante cuando lo leí así que quise intentarlo, pero siempre se me hace dificíl escribir por la mañana. Por el contrario, en la noche es que mis dedos suelen tomar rienda suelta. "Gracias como esa", tranquila esas gracias son lo más normal del mundo en todas las edades ja ja. ¡Un saludo y que pases buenas noches!
Muy buen post, compañero.
Si me dieran un dólar por cada frase erróneamente atribuida creo que sería millonario. Gracias por hacernos más conscientes de esta lacra intelectual.
Gracias, muy contento de que te haya gustado. Así es, la era de la información y de las redes sociales, vino a la vez acompañada por mucha y muy propagada desinformación.
es paradójico la propia contradicción quizás hecha apropósito dentro de la propia declaración atribuida a Voltaire pues, el simple echo de proclamar la libertad de expresión lleva consigo la inherente necesidad de aceptar la opinión de aquellos que no opinan como tu a fin de abrir pie al libre debate de ideas... esa es la magia de la verdadera libertad
Ciertamente, una proclama paradójica... Lo que me resulta más curioso es eso que mencionas, debe haber sido hecha a drede, pero ¿por qué?..
Excelente percepción del pensamiento de Voltaire amiga. Saludos!
¡Gracias amiga! Me alegra que te haya gustado. Un saludo, nos leemos pronto.
Muy buenos tus posts, me alegra que te integres a la comunidad y escribas así. Sigue participando, ¡te sigo!
Gracias por el comentario, contento de que te haya gustado. Nos leemos pronto. Un saludo.
Esta es la con la que me identifico, «Estoy en desacuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo»
Realmente en lola personal también me identifico más con esa. Me pareció un poco contradictorio que la misma persona haya dicho ambas frases. Un saludo. Gracias por comentar