Introducción al género literario Wuxia y Xianxia

in #spanish7 years ago (edited)

Quería compartir con ustedes dos géneros literarios de los que poco se habla en occidente, pero que en oriente y más que todo China (País del que provienen) son muy populares, estos se conocen como Wuxia y Xianxia.


Fuente

Wuxia


Primero quiero hablar de Wuxia ya que este es el mayor exponente del género y el que lo inicio todo. La palabra Wuxia está hecha de dos caracteres chinos; “Wu” y “Xia”, que literalmente significan “héroe marcial”. Las historias de Wuxia son básicamente historias de artes marciales, con un mundo esencialmente "real" lleno de personas que hacen cosas increíbles a través de las artes marciales y generan "Qi" el cual la mayoría a escuchado en animes como Dragon Ball, Bleach, Inuyasha, entre otros, que consiste en energía espiritual o poder espiritual, lo que les permite brincar largas distancias a través de los tejados y saltar sobre el agua. En la mayoría de estas historias seguiremos el crecimiento de un personaje principal para alcanzar el pico de las artes marciales, que va a recorrer y descubrir todos los secretos de su mundo, así como también hacer amigos y por supuesto enemigos.

Mi recomendación de historias Wuxia es la siguiente:

• Horizon, Bright Moon.
• Legend of the Condor Heroes.
• Swordsman/Smiling Proud Wanderer.
• Seven Swordsmen (by Tsui Hark).


Fuente

Xianxia


Ahora hablemos de Xianxia, los caracteres chinos que la forman son “Xian” y “Xia”, que literalmente significa “héroe inmortal”. Xianxia es un género más nuevo y es esencialmente una versión “de fantasía” de Wuxia, la cual hablamos antes, con magia, demonios, inmortales, personas que pueden volar, entre otras cosas, que le agregan ese toque distintivo a este género. El mayor contribuyente al género Xianxia, en realidad no son las artes marciales; más bien, es el “taoísmo”, que es una parte importante de la historia china. El taoísmo es tanto una forma de vida filosófica como una religión real, y en esta se inspira para relatar historias sobre demonios, fantasmas y personas que están aprendiendo a inmortalizarse a través de la meditación/comprensión de los caminos del cielo, y volando en el aire y lanzando poderosos hechizos mágicos.

Mi recomendación de historias Xianxia es la siguiente:

• I Shall Seal The Heavens.
• Dragon King With Seven Stars.
• Stellar Transformations.
• Martial World.
• Renegade Immortal.



Fuente

Las diferencias son bastante marcadas, Wuxia persigue el pico de las artes marciales pero sin llevarlo a extremos de fantasía como Xianxia, Wuxia se centra más que todo en la regla del más fuerte y ser el más poderoso, mientras que Xianxia aunque comparte estos mismos puntos que Wuxia trata más que todo de crecer en el plano espiritual y carnal, y llegar al pico de la inmortalidad.

Espero les guste.

Sort:  

So I see that you are attempting to abuse the Steem Pacman game by spamming level one wins that get a 0.001 Steem payout.

This is a good way to make it where you can't even earn the .1 max Steem a day. Would you like to be banned?

I'm guessing the pennies are motivation enough for you to try to scam other users out of some fun income in the game. What do you think?

https://imgur.com/a/46SZc

Seven swordsmen no juega carrito.

Para nada hermano @ersulba tremenda historia, te recomiendo leer otra de las que puse, un saludo.

no conocía estos nuevos generemos me parecieron interesantes

Te recomiendo leer alguna de los libros que puse, son muy buenas y con una gran historia que involucra muchos factores, un saludo.

Esos libros uno puede conseguirlos en español? Pregunto porque no los conocia y me interesaron mucho.

Si los puedes conseguir en español, la mayoría de ellas, ya que las que puse son famosas dentro de sus generos, si sabes ingles todas estan en wuxiaworld

Ahhh ok ok me imagine en ingles y bueno si domino algo el ingles, pero a nivel de lectura no se si estoy preparado.

Puedes encontrar varias de estas novelas en español, y las que no están completas en español sus respectivos traductores mantienen activos los proyectos de traducción, un saludo.

felicidades me encantó tu post, me esta llegando a interesar alguna de estas historias

Muchas gracias adrianita, te invito a leer algunas de las historias que mencione, un saludo

Gracias por participar en la curación en vivo y pertenecer a la gran familia de REVEUR!


¡Y recuerda votar a @castellano como Witness!

Vota usando SteemConnect