Twilight in Dragon City (bilingual)

in #photography6 years ago

image

It has been perfect magrib, when the fishermen's tents were pulled over the waves.

It has been perfect day, when the evening approaches, reflects the daylight of the king on the shimmering sea of ​​seven colors.

It has been a perfect night in Dragon City, when the azan and iqamah echoed in the sound of the waves, as a sign here, on the shores of the Indies Sea, a beautiful world of no-one.

South Aceh, June 14, 2018.

----------indonesian version--------------

image

Telah sempurna magrib, tatkala biduk-biduk nelayan menepi mengikuti riak gelombang.

Telah sempurna hari, tatkala petang menjelang, mantulkan cahaya sang raja siang pada kemilau laut tujuh warna.

Telah sempurna malam di Kota Naga, tatkala azan dan iqamah bergema menggantikan suara debur ombak, sebagai petanda di sini, di tepi laut Hindia ini, alam ciptaan indah tiada berperi.

Aceh Selatan, 14 Juni 2018.

Sort:  

Little tip - Have an english translation on your post aswell!!

Thanks for tip.

anytime, I would love to collab!

Nice to see you and I Upvoted you :) !
:
“While the truth is putting on its shoes, the lie becomes a president!” ====> Ljupka Cvetanova