Contest: The Adventiade 2025 - Round III / Die Adventiade 2025 - Runde III

Deutsch im Anschluß...

Good evening, Dear Dreamers!

It is what it is: the year 2025 does not have much left to offer. The last two weeks lie ahead of us, and with them exactly two rounds of this year's Adventiade. Nevertheless, my first reminder is of the current second round:

https://steemit.moecki.online/dream-steem/@hive-107855/contest-the-adventiade-2025-round

You still have two days left if you want to participate...

And of course I have something new for you too ;-)) Or rather – something old, to begin with.

Fairy tales.

In earlier times, stories were passed down from generation to generation, mostly through word of mouth. Sitting cosily by the stove, grandparents told the family ancient myths and legends, but also current events, vividly packaged in instructive exaggerations. At some point, all these fairy tales were collected and written down. When I was little, I read ‘The Children's and Household Tales of the Brothers Grimm’ or, very much, Russian folk tales (I always had a soft spot for Baba Yaga, the witch whose wooden house stands on a giant chicken leg...).

Some fairy tales had a happy ending (‘And if they didn't die...’), and some ended dramatically and disturbingly.

The fact is, I'm pretty sure that everyone knows some. From the past, from their own childhood, or from the books that are later read to their children.

No matter which fairy tale you just remember well and which may even have had a lasting impact on you: could you rewrite it for us, catapulting it into the present day? So... For example, Hansel and Gretel wouldn't get lost in the forest, but in the shopping centre, and the wicked witch wouldn't live in a gingerbread house, but in the kitchen at McDonald's ;-)) You know what I mean...

Please use #old2new as your first tag and link your texts under this announcement. All entries published up to and including Thursday, 25 December, 14:00 UTC, will be considered. Once again, there are 40 STEEM in the prize box, waiting for me to divide them among the participants.

I am excited to read your fairy tales and wish you a magical week!

Yours, @weisser-rabe

https://pixabay.com/de/photos/heiligabend-advent-sterne-glanz-436138/

Deutsche Version:

Guten Abend, liebe Träumer!

Es ist, wie es ist: das Jahr 2025 hat nicht mehr allzu viel zu bieten. Die letzten beiden Wochen liegen vor uns und damit auch noch genau zwei Runden der diesjährigen Adventiade. Dennoch gilt meine erste Erinnerung der noch aktuellen zweiten Runde:

https://steemit.moecki.online/dream-steem/@hive-107855/contest-the-adventiade-2025-round

Euch bleiben noch zwei Tage, falls Ihr Euch beteiligen mögt…

Und etwas Neues habe ich natürlich auch für Euch ;-)) Oder vielmehr – zunächst etwas Altes.

Märchen.

In früheren Zeiten wurden Geschichten von Generation zu Generation, meist mündlich, weitergegeben. Gemütlich am Ofen sitzend erzählten die Großeltern der Familie uralte Sagen und Legenden, aber auch Aktuelles, anschaulich verpackt in lehrreiche Übertreibungen. Irgendwann wurden all diese Märchen gesammelt und aufgeschrieben. Als ich klein war, las ich „Die Kinder- und Hausmärchen der Gebrüder Grimm“ oder sehr gerne Russische Volksmärchen (ich hatte immer eine Schwäche für Baba Jaga, die Hexe, deren Holzhaus auf einem riesigen Hühnerbein steht…)

Märchen hatten teilweise ein Happy End („Und wenn sie nicht gestorben sind,…“) und teilweise gingen sie dramatisch und verstörend aus.

Fakt ist: ich bin ziemlich sicher, daß alle Menschen welche kennen. Von früher, aus der eigenen Vergangenheit, oder aus den Büchern, die später den Kindern vorgelesen werden.

Egal, welches Märchen Euch gerade gut erinnerlich ist und das Euch vielleicht sogar geprägt hat: könntet Ihr es für uns umschreiben, es in die heutige Zeit katapultieren? Also… Zum Beispiel würden sich Hänsel und Gretel nicht im Wald verlaufen, sondern im Einkaufszentrum und die böse Hexe wohnt dann eben nicht im Pfefferkuchenhaus, sondern in der Küche bei MacDonalds ;-)) Ihr wißt schon, wie ich es meine…

Verwendet bitte #old2new als ersten tag und verlinkt Eure Texte unter dieser Ausschreibung. Alle Beiträge, die bis einschl. Donnerstag, den 25. Dezember, 14.00 UTC, veröffentlicht werden, finden Berücksichtigung. In der Preisschatulle liegen ein weiteres Mal 40 STEEM und warten darauf, von mir unter den Teilnehmern aufgeteilt zu werden.

Ich bin gespannt, was ich von Euch Märchenhaftes zu lesen bekomme und wünsche Euch eine märchenhafte Woche!

Euer @weisser-rabe