Deutsch im Anschluß...

Good evening, Dear Dreamers!

I would like to take this opportunity to wish you all a wonderful start to 2026: may you experience many beautiful moments and may your most heartfelt wishes come true! Stay healthy and optimistic.

In addition to the past year, our Adventiade has also come to a glorious end; with the fourth round, several authors delivered a spectacular finale.

Before I get down to the evaluation, I would like to make the following announcement: I am not going to do anything for a week ;-)) So – at least no new ‘Keyword of the Week’. That will start again in the last week of January – in a slightly revamped but still familiar guise.

Before that, starting on 12th January, there will be two different games, a quiz and a chain puzzle after a long break. So feel free to drop by and see what's going on in the Dream Steem Community!

But now to the alternative lives that our authors can imagine or even wish for:

@solperez meets Simon Bolivar as a beautiful dance partner and secret informant...

https://steemit.moecki.online/dream-steem/@solperez/el-baile-de-fin-de-ano-the-new-year-s-eve-dance

@henryclive can't decide whether he would like to live as a contemporary of his great role model Thoreau or much earlier, without the conveniences of civilisation...

https://steemit.moecki.online/dream-steem/@henryclive/the-adventiade-2025-round-iv-two-worlds

@gertu would like to live in the time before her family emigrated, not to lose her roots...

https://steemit.moecki.online/dream-steem/@gertu/living-with-them-was-what-i-wanted-most

And @jeff-kubitz also lives somewhat alternatively ;-))

https://steemit.moecki.online/alternativelife/@jeff-kubitz/so-better-late-than-never-merry-christmas

Thank you very much for such a wonderful start to the year! I would like to show my appreciation as follows:

@solperez, @henryclive and @gertu will each receive 12 STEEM. @jeff-kubitz will receive 4 STEEM. Your payments will be made immediately afterwards; you can find a screenshot of the transactions in the comments section. Congratulations to the winners!

Now that the hustle and bustle of the New Year is over, we can get back to what we do best: writing (and talking about it ;-))

Until next week, have a relaxing time and enjoy the winter!

Yours, @weisser-rabe

https://www.freepik.com/photos/tro#uuid=04c88a8c-ee13-4785-bf77-afc6872dbf70

Deutsche Version:

Guten Abend, liebe Träumer!

Ich möchte es nicht versäumen, Euch allen einen guten Start ins Jahr 2026 zu wünschen: viele schöne Momente und Erfüllung Eurer dringendsten Wünsche! Bleibt gesund und zuversichtlich.

Neben dem vergangenen Jahr ist auch unsere Adventiade glorreich zu Ende gegangen; mit der vierten Runde haben so einige Autoren ein fulminantes Finale geboten.

Bevor ich mich an die Auswertung mache, erlaube ich mir noch folgende Ankündigung: ich mache jetzt eine Woche lang gar nichts ;-)) Also – zumindest noch kein neues “Schlüsselwort der Woche“. Das beginnt wieder in der letzten Januar-Woche – im etwas aufgehübschten, aber dennoch vertrauten Gewand.

Zuvor, ab 12. Januar, wird es zwei verschiedene Spiele geben, nach langer Pause ein Quiz und ein Kettenrätsel. Schaut also gerne herein und überzeugt Euch, was so geht in der Dream Steem Community!

Nun aber zu den alternativen Leben, die sich unsere Autoren vorstellen können oder sogar wünschen:

@solperez trifft als wunderschöne Tanzpartnerin und geheime Informantin auf Simon Bolivar…

https://steemit.moecki.online/dream-steem/@solperez/el-baile-de-fin-de-ano-the-new-year-s-eve-dance

@henryclive kann sich nicht entscheiden, ob er als Zeitgenosse seines großen Vorbilds Thoreau oder doch noch viel früher leben möchte, so ohne zivilisatorische Annehmlichkeiten…

https://steemit.moecki.online/dream-steem/@henryclive/the-adventiade-2025-round-iv-two-worlds

@gertu würde gerne in der Zeit vor der Auswanderung ihrer Familie leben, die eigenen Wurzeln nicht verlieren…

https://steemit.moecki.online/dream-steem/@gertu/living-with-them-was-what-i-wanted-most

Und @jeff-kubitz lebt auch irgendwie alternativ ;-))

https://steemit.moecki.online/alternativelife/@jeff-kubitz/so-better-late-than-never-merry-christmas

Vielen herzlichen Dank für so einen schönen Jahresbeginn! Ich zeige mich wie folgt erkenntlich:

@solperez, @henryclive und @gertu bekommen jeweils 12 STEEM. An @jeff-kubitz gehen 4 STEEM. Eure Auszahlungen werden sofort im Anschluß vorgenommen; den Screenshot der Transaktionen findet Ihr im Kommentarbereich. Ich gratuliere den Gewinnern!

Damit ist der Trubel des Jahreswechsels überstanden und wir wenden uns wieder dem zu, was wir gut können: schreiben (und darüber reden ;-))

Bis nächste Woche habt eine entspannte Zeit, genießt den Winter!

Euer @weisser-rabe