VENEZOLANISMOS: AUTENTICIDAD E IMAGINACIÓN.

in #spanish6 years ago


FUENTE

Venezuela es un País multicultural y multiracial colmado de personas llenas de carisma, buen humor y creatividad. Siendo reconocibles en cualquier parte del mundo, tanto por su personalidad, como por su peculiar acento. Nuestro léxico a veces tienen a confundir a quienes nos oyen hablar. Desde palabras que tienen usos múltiples hasta frases con orígenes históricos. Los Venezolanismo describen la autenticidad e imaginación de nuestros habitantes.


FUENTE

Para los venezolanos, los conocidos y amigos son panas, esta palabra tiene su origen en partner que significa compañero. Usada en saludos, despedidas o como parte general de una conversación.

FUENTE

Adjetivos como corotos usado generalmente como sustituto del nombre de cualquier objeto, tiene un origen histórico y singular, el Presidente Guzmán Blanco poseía una colección de pinturas del Artista Francés Jean Baptiste Corot. En cada mudanza les pedía a los empleados encargados de las misma que 'tuviesen cuidados con los Corots'.

Jalar Bolas por su parte es una frase un poco complicada de entender para el que la escucha por primera vez. La misma se refiere a una persona aduladora y complaciente. Esta expresión tiene su origen en las cárceles venezolanas donde los presos eran obligados a usar grilletes con una cadena, y para movilizarse debían cargar la bola. los presos más importantes y con mayor estatus tenían a personas que los ayudaban a cargar la bola.

Además como parte del coloquio venezolano se encuentra la frase 'echarse los palos' que significa beber licor. Luego de la abolición de la esclavitud los dueños de las haciendas debían pagarle a sus trabajadores por las jornadas de trabajo, pero se negaban a pagarle con monedas de plata, es por ello que utilizaron tablillas de madera con el sello de las haciendas como moneda de pago para sus peones, con ellas podían comprar víveres. Muchos las gastaban en licor, y cuando les preguntaban en que se habían gastado su paga, estos les respondían: 'me eche los palos'.

El venezolano es reconocido además por ser personas de 'buen diente', con un buen apetito y gusto por la comida. En las reuniones y fiestas los pasapalos son los protagonistas de la noche. La palabra pasapalo es uno de los venezolanismos aceptados en la RAE, y no es más que un bocado o aperitivo servido en fiestas. El pasapalo más conocido es el tequeño, y este también es venezolano y no es más que un trozo de queso envuelto en una masa a base trigo y es originario de Los Teques, estado Miranda.

La Frase Palo de Agua por otro lado puede referirse a una lluvia muy fuerte así como también a una persona que le gusta cortejar mucho a las mujeres, de allí la frase 'es un palo de agua'. además de ello cuando se esta cortejando a alguien se suele usar la frase 'echar los perros'. la misma se originó en las corridas de toros cuando los mismos no embestían eran castigados por una jauría de perros.

Palabras como 'ladilla' 'vaina' a pesar de que pueden tener connotaciones vulgares u obscenas, en nuestro País son usadas para referirse a objetos, lugares o personas. 'Luisa es una Ladilla' 'agárrame esa vaina'.

Cada región tiene sus vocablos particulares que los distinguen y hacen únicos en el mundo.

¿Cuáles son las palabras más particulares de tu País?

Sort:  

Amiga @isabelserrano Gracias por compartir estos venezolanismo disfrute leyendo tu post.

Muy chevere este post xD

Bella y única nuestra Venezuela. Yo agregaría "guacala" muy usada por nosotros para decir que algo nos da asco o nos desagrada.