Spring is coming. / Der Frühling kommt.
|
Do you still remember my winter post, written about two weeks ago? Over and done, winter has been defeated:
|
Erinnert ihr euch noch an mein Winter-Post, verfasst vor ca. zwei Wochen? Aus und vorbei, der Winter ist besiegt:
|
| Although it has already become considerably warmer, the trees in the forest do not yet have any new leaves. | Obwohl es schon deutlich wärmer geworden ist, tragen die Bäume im Wald noch keine neuen Blätter. |
| As every year, the 'common snowdrop' (Galanthus nivalis) is one of the first heralds of spring. | Das 'Kleine Schneeglöckchen' (Galanthus nivalis) ist wie jedes Jahr einer der ersten Frühlingsboten. |
| Also the first honey bees (Apis mellifera) are already foraging. | Auch die ersten Honigbienen (Apis mellifera) sind schon unterwegs. |
| Here you can see the outstretched proboscis very well. | Hier ist der ausgestreckte Saugrüssel gut zu erkennen. |
| Heather (Erica) is one of the first food sources for honey bees at this time of the year. | Heidekräuter (Erica) sind um diese Jahreszeit eine der ersten Nahrungsquellen für Honigbienen. |
| Can you recognize the well camouflaged spider (from a greater distance this would be even more difficult)? | Könnt ihr die gut getarnte Spinne erkennen (aus größerer Entfernung wäre das noch viel schwieriger)? |
| When I looked up from the deckchair into the sky, I saw for the first time in my life (consciously) a - albeit rather weakly pronounced - circumzenithal arc. | Beim Blick vom Liegestuhl nach oben in den Himmel sah ich zum ersten Mal in meinem Leben (bewusst) einen - wenn auch recht schwach ausgeprägten - Zirkumzenitalbogen. |
| Obviously not only the bees enjoyed the wonderful weather! :) | Offensichtlich gefiel nicht nur den Bienen das herrliche Wetter! :) |
Sehr schöner Beitrag. Ich freue mich schon auf den Frühling, wenn die Wälder wieder in hellem Grün, gespickt mit weißen Blüten erstrahlen. Für mich ist das immer eine ganz besonders schöne Zeit des Jahres.
Geht mir ganz genauso!
Ja so soll er kommen! Danke für deine schöne Frühlingsbotschaft und ich halte es.mit den Bienen und den Kindern und freue mich mit! Die Spinne habe ich noch nicht entdeckt, bin aber auch nur am Handy. Dein Faible für Baumelnden teile ich, die könnten Geschichten erzählen...LGG
Die Spinne sitzt ziemlich zentral im Bild ... :)
Aaaaha, Danke dir. Die ist wirklich super getarnt.... das Grau ist ein bisschen anders... Hast du sie schon vorher entdeckt oder est durch das Foto? Manches kann die Kamera besser als das menschliche Auge... LGG
Um ehrlich zu sein, fiel sie mir erst bei der Durchsicht der Fotos auf. :)
Hihi, mir ist eine ehrliche Haut lieber als ein super gutes Auge! ;-)
:)
Ich denke wir konnten alle die vergangenen Tage mit strahlendem Sonnenschein genießen. Ob der Winter nun vorbei ist, ich habe da so meine Zweifel und bin mir fast sicher dass es noch mal kalt werden könnte. So ähnlich sehe ich es auch mit den Kryptos. Aber irgendwie spielt das auch keine große Rolle.
Der Frühling kommt! 😁
Posted using Partiko Android
sehr schön. Dass ging ja jetzt doch ganz schön schnell. Ich wünsch es euch nicht, aber da kommt bestimmt nochmal eine Kältewelle. Freu mich schon den Sommer zu Hause zu verbringen.
So viel Schnee wie in meinem letzten Winterartikel gezeigt, erwarte ich eigentlich jetzt nicht mehr ...
Wirklich schöne Bilder.
Wie ich sehe hattest du mehr Glück was die Blüten angeht.
Ich war das Wochenende auch unterwegs und habe leider keine Blüten angetroffen.
Allerdings soll es ja nächste Woche in der Westpfalz ja wieder warm werden.
Es ist die Rede von bis zu 18°C.
Da hoffe ich mal das ich mehr Glück habe. Ich hoffe ja auf einen Krokus.
MfG Jonas
Posted using Partiko Android
Oh! It’s very quick! I still remember the cute snowman and that everything was covered with snow in your garden, on the road and in the forest from your post two weeks ago.
Now, everything is completely different! It seems that all lives start beginning again…., moss in bright green color, huge honey bees (they look healthy, it’s surely because of the foods in your garden), etc.
It's amazing that these flowers in your garden bloomed very fast. They are all very gorgeous, especially the white ones which are my most favorite. I really love these.
The circumzenithal arc is very stunning. It’s the first time in my life, too. You were lucky to see it with your own eyes! Great shot!
Ah! I can see how happy your little princess feels among wonderful weather like this from her cheerful smile. Really cute!
Thanks so much for sharing. ;)
Thank you for the beautiful photos and especially the flowers with bees make me happy with special warmth!
Oh yes @jaki01, amazing photos, these trees, snowdrops and a bee are the first sign of the coming spring!
Great photos @jaki01, it's immediately noticeable that nature is full in spring and snowdrops are an exact sign!
Very beautiful photos and nice to see that the heat has come to you with all the power!