Visit in a wildlife park / Eindrücke aus dem Wildpark
|
Yesterday afternoon we (all three - together with our baby) made a long walk through the forest to the near wildlife park of Saarbrücken near university. There you can observe animals which are cold-tolerant enough to stay outside all the year in the climate of Middle Europe. Most compounds are spacious and in a natural way integrated in the sourounding forest. Some animals can be fed with extra for this purpose arranged feed which makes a stay in the park especially interesting for families with small children. |
Gestern Nachmittag machten wir samt Baby eine kleine Wanderung durch den Wald bis zum Wildpark Saarbrücken, nahe der dortigen Universität. Dort werden an die gemäßigt-kühlen hiesigen Temperaturen angepasste Tiere in meist ziemlich weitläufigen, mehr oder weniger naturbelassenen, gut in den umgebenden Wald integrierten Gehegen gehalten. Manche Tiere können mit extra dafür bereitgestelltem Futter gefüttert werden, was das Ganze besonders für Familien mit kleinen Kindern attraktiv macht. |
On our way to the park.
/
Auf dem Weg zum Park.
A short rest - the baby demanded some milk! :)
/
Eine kurze Rast - das Baby verlangte nach Milch! :)
Now we better should choose the right turnout ...
/
Nun gilt es, den richtigen Abzweig zu wählen ...
Fallow deers (Dama dama).
/
Damhirsche (Dama dama).
A female red deer (Cervus elaphus).
/
Ein weiblicher Rothirsch (Cervus elaphus).
The park also had to offer colorful birds like pheasants and peacocks.
/
Der Park hatte auch farbenfrohe Vögel wie Fasane und Pfauen zu bieten.
A tree stand.
/
Ein Hochsitz.
Our baby made friends with sheeps, goats and ponies ...
/
Unser Baby schloss schnell Freundschaft mit Schafen, Ziegen und Ponys ...
|
|
|
|
Alpine ibexes (Capra ibex).
/
Alpensteinböcke (Capra ibex).
|
A little pond. / Ein kleiner Teich. 
|
|
Wild boars (Sus scrofa).
/
Wildschweine (Sus scrofa).
The European bisons (Bos bonasus) are one of the main attractions of the wildlife park.
/
Die Wisente (Bos bonasus) sind eine der Hauptattraktionen des Wildparks.
Do you see the naughty crow which didn't show any fear close to the huge quadruped?
/
Seht ihr die freche Krähe, die keinerlei Furcht vor dem gewaltigen Vierbeiner zeigte?
|
|
A squirrel (Sciurus vulgaris)... which ran away rather fast as soon as it noticed me.
/
Ein Eichhörnchen (Sciurus vulgaris) ... das ziemlich schnell davon lief, sobald es mich bemerkte.
Obviously she liked the little trip. :)
/
Ihr hat es offensichtlich gut gefallen. :)
|
|
Sehr schöne Bilder von der Familie und den Tieren. Der Park hat wirklich einiges zu bieten. Manchmal stellt sich ja bei solchen Wildparks durchaus die Frage nach der artgerechten Haltung der Tiere dort. Wie ist denn dazu deine Einschätzung als Biologe?
Insbesondere die Pfauen - und Eulenkäfige fand ich dort immer arg klein. Oder trügt der Schein und die Tiere brauchen wirklich nicht mehr Platz?
Viel Spaß euch noch im wohlverdienten Urlaub. :-)
Ich denke, dass dort viele Tiere relativ große Gehege haben.
Aber du hast völlig Recht: insbesondere die Uhus, aber auch einige andere der eher kleineren Tiere haben viel zu enge Käfige.
Wildparks und (vor allem) auch Zoos sind immer so eine Sache: Einerseits können sie der Arterhaltung dienen (indem man dort z. B. versucht, in der freien Wildbahn sehr selten gewordene Tiere zu vermehren) und außerdem können sie bei einem sonst vielleicht weniger interessierten Publikum eben dieses Interesse an der Natur wecken, aber andererseits stellt sich immer die ehthische Frage, ob man Wildtiere einfach so ihrer Freiheit berauben dürfen sollte.
Wenn ich aus dem Urlaub zurück bin, werde ich unter anderem auch von unserem Besuch des Züricher Zoos berichten - der einerseits faszinierend ist, aber einen andererseits mit der oben angesprochenen Fragestellung zurück lässt, ob Zoos prinzipiell vertretbar seien ...
Vielen Dank für deine Einschätzung. Bin schon sehr auf diesen Post gespannt und sehe die Problematik ähnlich wie du. Es ist wirklich immer ein zweischneidiges Schwert...
Vielen Dank für diesen Post! Jedesmal, wenn ich in einen Wildpark gehe, bin ich voll auf die Begegnungen mit all den Tieren fokussiert und vergesse den Rest meines Lebens. Die bunten Vögel und das Eichhörnchen haben mir am besten gefallen. Eure kleine Prinzessin konnt jetzt allmählich in das Alter, in dem es seine Umgebung schon sehr bewusst und interessiert wahrnimmt. Gerade Tiere sind für kleine (und große) Kinder immer faszinierend, auch wenn sie anfangs alle "Wauwau" heißen. Aber mal ehrlich: Wer von uns Erwachsenen kennt schon vollständig die einheimische Fauna und Flora??
Danke für den netten Kommentar - ich bin im Moment etwas langsam im Antworten, weil wir schon wieder unterwegs sind (Schweiz, heute noch Zürich, morgen in den Bergen ...).
Sehr schön!
Erinnert mich gerade daran, dass ich mit meinen Großeltern früher gelegentlich mal da war. Und irgendwann ist man dann bei den “stinkenden“ Tieren angekommen. :-D
Vielleicht sollte ich mal wieder dorthin gehen. Das letzte Mal ist bestimmt schon mehr als 20 Jahre her. Glaube fast nicht, dass ich da seit der Schulzeit nochmal war, höchstens in der Grundschule.
Seit dem aber immerhin öfter mit Bus oder Auto dran vorbei gefahren und mal nebenan im Hochseilgarten. Aber das zählt ja nicht richtig. ;-)
lovely photos @jaki01 looks you and your family have a great time
Nice to read that you liked my article! :)
thank you @jaki01 also for curating my post ..lucky to follow you :)
Nice to meet your kid and wife, they are both beautiful!! I'm positively impressed with that park! I've never seen a Bison or Capra ibex!! So cool!
Das war eine sehr schöne Wanderung :-) Hängt jetzt auch bei mir.
Mein lieber Meister-Kurator, wieviel Platz hast du bei dir, um all die tollen Posts aufzuhängen?
Ich muss zugeben, dass es schön ist, wie du deine Wände schmückst. Tolle Idee!
Hihi. Danke @freiheit50.
Wow ! You have got such a lovely pictures of your baby
Was für süsse und tolle Bilder.
Die Tiere scheinen es dort wirklich sehr gut zu haben, das find ich toll.
Und eure Süsse hat offenbar auch viel Spass <3
Danke fürs Mitnehmen.
Schaut nach einer tollen Wanderung und nach na schönen Zeit aus ;) Muss auch mal am Wochenende sein
Nice wildlife park. Love the colourful pheasants