[Translation][Spanish] electron (16% to 17%, 533 words)

Hello Fellow!

This is the first part of a Spanish translation of the project electron, that is an open-source project to create desktop apps with JavaScript, HTML, and CSS. As you can see there is a lot to translate to spanish so I decided to contribute.

The translation was submitted via Crowdin (https://crowdin.com/project/electron) the activity can be seen here. Also you can find this project directly in GitHub repo

The project has 8238 strings and 73447 words. This translation consist of 40 strings and 533words that is the 1% of the project.

Example sentences in spanish:

-- Primero usted necesita descargar el chromedriver binario, y ejecutarlo:

-- El uso de selenium-webdriver con Electron es básicamente el mismo que con upstream, excepto que tiene que ser especificado manualmente como conectar al chromedriver y donde encontrar el binario de Electron:

-- Recuerde el puerto número 9515, que usaremos más adelante

-- Se construyó sobre WebdriverIO y tiene ayudantes para acceder a la API de Electron en su prueba y paquetes ChromeDriver.

-- ChromeDriver es un servidor independiente que implementa el protocolo de cable de WebDriver para Chromium.

-- Provee la capacidad de navegar por páginas web, sistema de usuarios, ejecución de JavaScript, y más.

-- También puede pasar un argumento para ejecutar con su electron binario que lleva a la carpeta de su aplicación. Esto elimina la necesidad de copiar y pegar su aplicación en el directorio de recurso de Electron.

Edit:

Edit:

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---