Hoy paso por la comunidad de #worldofxpilar para participar en el concurso de macro fotografía.

Today I pass through the #worldofxpilar community to participate in the macro photography contest.

El jardín de casa de mi suegra se llenó de bachacos, este animalito cuyo nombre científico es Atta laevigata sorprende con su capacidad de organización. También la llaman hormigas culonas.

The garden of my mother-in-law's house was filled with bachacos, this little animal whose scientific name is Atta laevigata surprises with its capacity for organization. They also call it big-ass ants.

Tomé estas fotos el pasado 9 de diciembre con la intención de participar en este concurso de macro fotografía pero no había tenido tiempo de sentarme a seleccionar las fotografías, todas fueron aclaradas un poco para su mejor apreciación con los filtros de la cámara del tlf samsung A50. En algunos casos se utilizó el ivory en otros el Lolly. No se utilizó otro editor o app.

I took these photos last December 9 with the intention of participating in this macro photography contest but I had not had time to sit down to select the photos, all were clarified a little for your better appreciation with the filters of the camera of the phone samsung A50 . In some cases ivory was used in others the Lolly. No other editor or app was used.

Resulta que tenía planeado colocar el nacimiento en el jardín con los niños, como acostumbra mi suegra, Perooo estas hormigas culonas no dejaron, invadieron el pesebre con una colonia muy profunda debajo del suelo, removieron la tierra justamente donde tenemos el pesebre.

It turns out that I had planned to place the nativity scene in the garden with the children, as my mother-in-law is used to, Perooo these big-ass ants did not leave, they invaded the manger with a colony very deep under the ground, they stirred the earth right where we have the manger.

En una sola noche acabaron con las hojas de la mata de Limón que teníamos en el jardín y las de trinitaria también, conseguimos varias colonias.

In a single night they finished off the leaves of the Limón bush that we had in the garden and the Trinitaria leaves as well, we got several colonies.

Mi abuela me contaba cuando era niña, que los bachacos se organizaban muy bien, cortan las hojitas y las llevan hasta su colonia para transformarlas en un hongo del cual ellos se alimentan. Siempre los conseguirás en filas por el mismo sitio trasladando sus hojitas.

My grandmother told me when I was a child that the bachacos were very well organized, they cut the leaves and took them to their colony to transform them into a mushroom on which they feed. You will always get them in rows in the same place by moving their sheets.

Ese día como estábamos limpiando para colocar el nacimiento del niño Jesús, alborotamos su colonia y terminamos con muchas picaduras en los pies 😮, los niños corrían y se suspendió el proyecto en el jardín.

That day as we were cleaning to place the birth of the baby Jesus, we disturbed his colony and ended up with many bites on our feet 😮, the children ran and the project in the garden was suspended.

Espero que ustedes puedan aportarme recomendaciones útiles para eliminar del jardin a estos animalito.

I hope you can give me useful recommendations to eliminate these little animals from the garden.

Fotógrafo	@jonelsy
Categoría	Macrofotografia
Ubicación	El Torrico, isla de Margarita- Venezuela
Equipo	Samsung A50

Hasta luegoooooo...
Gracias por interesarte en leer estas líneas y ver mis fotografías.

See you laterooooo ...

Thank you for being interested in reading these lines and seeing my photographs.

༻Jone༺

Conoce más de mi en
Learn more about me at

Mi Logro 1

Todas las fotografías son de mi autoria, tomadas con mi tlf Samsung A50.

All the photographs are my own, taken with my Samsung A50 phone.