My experience with what you described is common for us in my country. This happens often and this pain can stay up to 2 days if untreated. This pain can be caused by both AC or running fan. This has to do with the wind blowing constantly in one direction hitting one spot on your body causing it to hurt if this continues for a long period of time.