Rebel In The Rye–叛逆字傳:我的麥田捕曲
In November, there is a movie attract me is called Rebel in the Rye. It is based on the book J. D. Salinger: A Life by Kenneth Slawenski, about the life of young writer J. D. Salinger during and after World War II.
在十一月有一套很有吸引力電影名為[叛逆字傳:我的麥田捕曲]。本片改編自史拉文斯基─[沙林傑傳],故事講述二十世紀非凡小說家─[麥田捕手]作者沙林傑的叛逆少年時代。沙林傑一直夢想逃出成人世界的虛偽,追尋自己的寫作夢,無奈他如何努力,現實總令他挫折纍纍 。其後他被逼參戰,經歷不能磨滅的創傷,加上被富家情人拋棄,與啟蒙老師決裂。最後,終激發他寫下反抗權威,追求自我的傳世作品[麥田捕手]。
Let us go though the book-[The Catcher in the Rye].
The story concerns Holden Caulfield, a smart but troubled teenager who, after being expelled from his boarding school in December 1949, spends three days wandering around New York City, mourning for the loss of innocence in children, and failing to understand the people that surround him. Holden himself can come off as a Jerk with a Heart of Gold as he unkindly judges almost everyone, but as the book explores his underlying psychological issues and reaches its Bittersweet Ending, his true nature becomes apparent.
讓我們來看看[麥田捕手]這本書。
本書作者透過主角霍爾頓漫無目的在外遊走兩天的遭遇,以其特有的眼光、態度與語言,寫實呈現少年的感受、想法與心理。出版後在美國掀起大眾兩極化的反應,使此書既被列為禁書,又被選為教材,更成為無人不讀的小說作品。霍爾頓對這虛偽社會的厭惡與反抗、對成人世界的措手不及、對純真年代快樂時光的懷想,再再觸動舉世野少年騷亂不安的心靈。
This is my favor paragraph.「Anyway, I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all. Thousands of little kids, and nobody's around - nobody big, I mean - except me. And I'm standing on the edge of some crazy cliff. What I have to do, I have to catch everybody if they start to go over the cliff - I mean if they're running and they don't look where they're going I have to come out from somewhere and catch them. That's all I do all day. I'd just be the catcher in the rye and all. I know it's crazy, but that's the only thing I'd really like to be.」
這是我最喜愛的段落:「我將來要當一名麥田裡的守望者,有那麽一群孩子在一大塊麥田裡玩。幾千幾萬的小孩子,附近沒有一個大人,我是說—除了我。我呢,就在那混帳的懸崖邊我的職務就是在那守望,要是有哪個孩子往懸崖邊來,我就把他捉住—我是說孩子們都是在狂奔,也不知道自己是在往哪兒跑—我得從什麼地方出來,把他們捉住。我整天就幹這樣的事,我只想做個麥田裡的守望者。」
I read this book many years ago, I will pick it up to read again before I go to see the movie. The same book will have different views at your life stage.
The definition of a good movie for me is that have a subtext messages. Movie can explore my views. As same as movie, the post I type here that I want to bring you a message. Whatever you think, just enjoy it!
很多年前曾經拜讀此書,現在我會重新再看一次,才去看這套電影。同一書本在你人生不同階段看會帶給你不同的觀點、想法!
好的電影對我來說就是會啟發思考,除了娛樂還會有所得著。我在此寫的篇章也有同樣的理念,能夠帶出一些訊息,無論你想法如何,盡情寫盡情看吧!
@eileenbeach has voted on behalf of @minnowpond.
If you would like to recieve upvotes from minnowponds team on all your posts, simply FOLLOW @minnowpond.
Hey kona,
Thanks for the great content
thx