Рождество в Сербии и России 2026. [рус/срп] Божић у Србији и Русији 2026.

lighteye (71)Memberin WORLD OF XPILAR • last month (edited)

Source / Извор: Lighteye’s archive

Automatic translation into English

С Рождеством Христовым!

Ана, мать Марии

Иисус, сын моей дочери, молился здесь, в Назарете, в январе месяце. И в ту ночь, когда родился Иисус, люди с востока шли к нам. Это были персы, которые останавливались в Эсдраэлоне с караваном мидян по пути в Египет. И поскольку они не нашли комнат в таверне, они искали жилье в нашем доме.

И я приветствовал их такими словами: «Моя дочь сегодня родила сына. Поэтому вы простите меня, если я не буду принимать вас, как подобает домашнему хозяйству.«

За это они благодарили меня за то, что я предложил им жилье. И, взявшись за это, сказали мне: «Ради того, чтобы увидеть новорожденного.»

И сын Марии был прекрасен для глаза, и она была как начертана.

И когда персы увидели Марию и ее чадо, они взяли золото и серебро из своих седельных сумок, и примирили и благовония, и положили все это на дно ног ребенка.

А потом они ниц и молились на странном языке тому, кого мы не понимали.

И когда я привел их в приготовленную для них ложу, они шли, как страх, охваченный увиденным.

Когда наступило утро, они отошли от нас и направились дорогой в Египет.

Но на прощание они говорили со мной и сказали: «Этому ребенку всего один день, но мы видели свет нашего Бога в его глазах и улыбку нашего Бога на его устах.

Мы клянемся охранять его, чтобы он сохранил всех нас.»

— Халил Джубран (Ливан, 6. январь 1883 – США, 10. апрель 1931) – «Иисус, Сын Человеческий», стр. 15, PAIDEA, Белград, 1997)

Мир Божји, Христос се роди!

Ана, Мајка Маријина

Исус, син моје кћерке, молио се овде, у Назарету, месеца јануара. И те ноћи, кад Исус би рођен, походише нас људи са Истока. Беху то Персијанаци који свратише у Есдраелон с караваном Медијаца, на путу за Египат. И пошто не нађоше собе у крчми, потражише конак у нашој кући.

А ја их дочеках речима овим: „Моја кћи ноћас је родила сина. Опростићете ми зато ако вас не угостим као што приличи кући домаћинској.“

На то ми они благодарише што им понудих конак. И пошто се заложише, рекоше ми: „Ради смо видети новорођеног.“

А син Маријин беше красота за око, и она је била као уписана.

И кад Персијанци угледаше Марију, и њено чедо, узеше злата и сребра из својих бисага, па измирне и тамјана, те све то ставише у дно стопа детиње.

А онда попадоше ничице и молили су се на чудном језику неком којег ми нисмо разумели.

А кад их поведох у ложницу за њих припремљену ходали су као страхом обузети од оног што видеше.

Кад свану јутро одоше од нас и упутише се друмом ка Египту.

Али на растанку говораху са мном и рекоше: „Дете је ово старо тек један дан, али ми видесмо светлост нашега Бога у очима Његовим и осмех нашега Бога на уснама Његовим.

Заклињемо те да га чуваш, како би Он сачувао све нас.“:

— Халил Џубран (Либан, 6. јануар 1883 – САД, 10. април 1931) – „Исус, син човечији“, стр. 15, PAIDEA, Београд, 1997)

Source / Извор: orthphoto.net
Слика: Андреј В. Биценко (Русија, Курск, 1886 – Кливленд, САД, 1985)
Рођење Христово, 1935, фреска из храма Светог Георгија у Смедереву
"Страница из културе, историје и уметности"

Счастливого Рождества и всего наилучшего в новом 2026 году. год всем православным в нашей любимой социальной сети.

Благословено Бадње вече, срећан Божић и све најбоље у Новој 2026. години свим православнима на нашој омиљеној друштвеној мрежи.

* * *

Vranje Serbia 2022

Vranje, Serbia (Part VIII – 4th Brigade) [eng/срп] Врање, Србија (VIII део – 4. Бригада)

Vranje, Serbia (Part VII – Monastery of the Holy Father Nicholas) [eng/срп] Врање, Србија (VII део – Манастир Светог Оца Николаја)

Vranje, Serbia (Part VI – White Bridge and Mosque with a Cross) [eng/срп] Врање, Србија (VI део – Бели мост и Крстата џамија)

Vranje, Serbia (Part V – National Museum) [eng/срп] Врање, Србија (V део – Народни музеј)

Vranje, Serbia (Part IV – House of Ava Justin) [eng/срп] Врање, Србија (IV део – Кућа Аве Јустина)

Vranje, Serbia (Part III – Museum House of Bora Stanković) [eng/срп] Врање, Србија (III део – Музеј кућа Боре Станковића)

2019.

Православни црквени календар

1GZQG69sEKiMXKgGw9TcGcUCBoC4sC1ZYp

Bastyon.com

Google detox starts here!

Universal Basic Income

Check out ABRA and easily invest in 28 cryptocurrencies or BIT10, an index of the top cryptos. Use this link to sign up and get $25 in free bitcoin after your first Bank/Amex deposit, or 1.5% cash back when you exchange cryptos

Get Emoji quickly

#holiday #religion #orthodox #christianity #christmas #history #srpski

last month in WORLD OF XPILAR by lighteye (71)Member

Sort:

novacadian (59) last month

Best of the Season from the Captain and Crew of the Makina!

$0.02

1 vote

[-]

lighteye (71)Member last month

Thank you @@@novacadian, Merry Christmas to you all!

$0.00

1 vote

[-]

fuli (65)Witness Fuli last month

Thank you for sharing on steem! I'm witness fuli, and I've given you a free upvote. If you'd like to support me, please consider voting at https://steemitwallet.com/~witnesses 🌟

$0.02

1 vote

Рождество в Сербии и России 2026. [рус/срп] Божић у Србији и Русији 2026.

С Рождеством Христовым!

Мир Божји, Христос се роди!

Счастливого Рождества и всего наилучшего в новом 2026 году. год всем православным в нашей любимой социальной сети.

Благословено Бадње вече, срећан Божић и све најбоље у Новој 2026. години свим православнима на нашој омиљеној друштвеној мрежи.

* * *

Related Posts / Повезани текстови

Православни Васкрс

Православни Божић

Nemanjić’s Trail, Serbia 2022

Vranje Serbia 2022

2019.