百年的动物园——大阪市天王寺动物园 / Over Hundred year —— Tennoji Zoo in Japan Osaka

很久没有写过游记了。不知大家喜欢动物吗？以前我在steemit曾经向大家介绍过大阪市天王寺动物园。那时都是贴了很多很美好的动物照片。但今天说的，并不是这些开心快乐的事。而是说一说在里面及囚禁的动物，悲伤的故事。

和澳洲的动物园很不同，日本的动物园其写并不大，而且位于市区，並不是很适合动物居住的地方。为了吸引大量游客，他们在这弹丸之地塞了很多动物。部份动物被囚禁于狭小的笼子里，不见天日也永远不能再自由自在奔跑。

特别在这次观察中，看到很多动物也用可怜和悲伤的眼神看着我们，令我很不是味儿。百年乐园的风光背后，其实是牺牲了众多动物的野性和自由才能换来的。到底这是正确还是错误？我真的不太清楚。

I have not write about traveling for a long time. I had introduced to you all about Tennoji Zoo in Japan Osaka in last month. At that time, I have posted a lot of joyful photos. Yet, today I am going to told you about some sad things behind this trip. I will share to you all the story about the jailed animals.

Unlike the zoo in Australia, the zoo in Japan is small and located in the city. It is not a good place for animal. In order to attract a lot of tourists, they put a lot of animals in to a very small place. Some animal are jailed in a very small cage and they lost their freedom forever.

This time, we will see the photos of these sad animal with sad facial expression. It makes me feel very bad about the zoo. Behind the joyful park over Hundred year, there is a very sad story. Sacrificed freedom and there natural to exchange for the income of the zoo. It is right and correct? I do not know.

一进园区，是一种开心快乐的气氛。A joyful atmosphere when you enter the zoo.

很热闹，人们也很兴奋。Many people with happy face.

可爱的小企鹅被囚禁在这小型的玻璃房之中，就如被隔离精神病人一样。The little penguin is jailed in this little glass room, just like psychiatric patient.

表情像是有点悲伤的企鹅。Thy look very sad.

走不出栏栅的动物只能在角度徘徊。All the animals are locked, they cannot run away.

只能在笼子渡过一生的小白兔。These rabbits will be living in a cage forever

失去了自由的笼中鸟，能感受到它们的悲伤吗？ The bird in a cage, what can you feel?

再也不能奔跑的狼。A wolf that cannot run freely forever.

漠然哀伤。Can you feel the upset of them?

永远出不出小玻璃箱。Little glass jail forever.

永远永远。 Forever and forever.

看到这悲伤的表情，真的令人很心痛。I feel sad when looking at them.

有些动物会比较幸运，能很到更大的地方，只因它们受欢迎。 Some are lucky with a bigger living place. Just because they are popular in human society.

其他动物就没有这样好运了。But the other animals is not lucky as them.

其实…这也真的有点不人道和过份吧，地方也太小，转过身也不行。A Very small cage, which the animal even cannot turn around.

动物园，到底真的是一个适合一家开开心心游玩的地方吗？我只看到充满着人的恶意和动物的悲伤。虽然我不是什么很喜欢动物，或是吃素的人，但看到动物园这样对待动物，心里也有一点难受。

Zoo, is it really a good place for family gather? In my point of view, I can just see the sadness of the animal. I am not a vegetarian or people who are passion in fighting animal right. Yet, I still feel sad about them.

---

如喜欢的话，请赞、分享和追踪我!
Please upvote, resteem and follow me if you like it!
@linuslee0216

---