How has steem impacted my life?
Well, I think I should start at the beginning ...
I arrived at steemit one morning in June 2017, thanks to a very dear friend (who unfortunately is no longer present in steemit) we came from other social networks such as tsu, clickasnap, bagloo, foap, the8app and more ... but the last and the one who at that time thought she had been the best (and because didn't know about Steemit yet) rabadaba.

^{Como ha impactado steem en mi vida?
Pues bien, creo que debería empezar por el inicio...
Llegué a steemit una mañana de junio del 2017, gracias a una muy querida amiga (que desafortunadamente ya no está tan presente en steemit) veníamos de otras redes sociales como tsu, clickasnap, bagloo, foap, the8app y más... pero la última y la que en ese momento pensaba que había sido la mejor (ya qué aún no conocía steemit) rabadaba.}

---

---

In these applications you also monetized by publishing your own content, but ... they were not blockchain; they paid you by PayPal directly in dollars; but obviously they put minimum amounts for transactions.

^{En estas aplicaciones también se monetizaba por publicar contenido propio, pero... no eran blockchain; en ellas te pagaban por PayPal directo en dólares; pero obviamente ponían cantidades mínimas para las transacciones.}

---

---

Sounds good don't you think?
Yes, the truth was a dream come true since I had looked for that from a while ago and had finally found a way to monetize with my own photographs, but ... (Because there is always a but) the abuse of users with double accounts, voting circles and the worst, plagiarism, forced the creators to make changes and many times to close the apps definitively, most were only mobile applications did not have a website; so, as I mentioned before, the last app I was in and in which I had better was been rabadaba, but unfortunately it stopped working, that's why I got to steemit, I think a little late actually, since The platform was already one year , but anyway, the important thing was that I arrived.

^{¿Suena bien no creen?
Pues sí, la verdad era un sueño hecho realidad ya que había buscado eso desde un tiempo atrás y por fin había encontrado el modo de monetizar con mis propias fotografías, pero... (Porque siempre hay un pero) el abuso de los usuarios con cuentas dobles, círculos de votos y lo peor, el plagio, obligaba a los creadores a hacer cambios y muchas veces a cerrar definitivamente las apps, la mayoría sólo eran aplicaciones móviles no contaban con página web; así qué, como ya lo mencioné antes, la última app en la que estuve y en la que mejor me había ido de llamaba rabadaba, pero desafortunadamente dejó de funcionar, por ello llegué a steemit, un poco tarde en realidad ya que la plataforma tenía un año de estar funcionando, pero en fin, lo importante fue que llegué.}

---

---

The beginning was very complicated, since I didn't understand many things and always had questions like ...
How to transform that cryptography into dollars? What is an exchange? Why did they give me such a long code? Why was it so important to keep it safe? Because for not doing so, the account could no longer will be recovered, it seemed impossible, since as you know, I come from "centralized" applications that if they lose their password, they simply send an email and access ... to their account again; So it was difficult to understand, but I was obedient and kept everything very well, I kept everything safe lol.

^{El inicio fue muy complicado, ya que no entendía muchas cosas y siempre tenía preguntas como...
¿como transformar esa cripto en dólares?, ¿Qué es un Exchange? ¿Por qué me daban una clave tan larga? y ¿Por qué era tan importante guardarla bien? porque de no hacerlo, ya no se podía recuperar la cuenta, a mi me parecía cosa imposible, ya que como ya sabrán, yo venía de aplicaciones "centralizadas" las cuáles si pierdes tu clave, sólo envías correo y listo... acceso a tu cuenta nuevamente; por lo que fue algo difícil de entender, pero fui obediente y guardé todo muy bien, no hice caso omiso jejeje.}

---

---

With a year already on the platform I had many dreams in mind, I saw on steemit a platform with a lot of opportunity to grow and I also noticed new people making this network an increasingly large platform and having the same questions as me in many of the cases, and remembering my beginnings, not only in steemit, why in any social network you must start from scratch, publish, make yourself known, have a trajectory so to speak.

^{Con un año ya en la plataforma tenía en mente muchos sueños, veía en steemit un plataforma con mucha oportunidad de crecer y también me daba cuenta de personas nuevas haciendo de esta red una plaforma cada vez más grande y teniendo las mismas preguntas que yo en muchos de los casos, y recordando mis inicios, no sólo en steemit, porqué en cualquier red social debes comenzar desde cero , publicar, hacerte conocido, tener una trayectoria por así decirlo.}

---

---

That's why my husband and me thought about launching a content curation project called theunion, where we would help users, both in the votes and to advise them with the little we knew, something imprudent in reality because we had no voting power, contacts, or the support of more people, but still we decided to carry it out, and contribute with a grain of sand to users with great content, giving them a few more cents and what, their work and effort are recognized.

^{Por esto mi pareja y yo pensamos en lanzar un proyecto de curación de contenido llamado theunion, en donde ayudariamos a usuarios, tanto en votos como a asesorarlos con lo poco que sabíamos, algo temerario en realidad ya qué, no teníamos poder de voto, contactos, ni apoyo de nadie, pero aún así decidimos llevarlo a cabo, y aportar con un granito de arena a que usuarios con grandiosos contenidos, se lleven unos céntimos de más y qué, su trabajo y esfuerzo sea reconocido.}

---

---

With much pride and happiness I can say that we continue with that little work not without mentioning that, as I said before, we started with nothing; But during our two-year journey with the project, we continue to grow and invest to raise our steempower, we have received support from some people, both in votes, delegations, words of encouragement and more. So, with this publication, which I hope some of these people read, I want to thank you greatly for the support given to my beloved project and to my person.

^{Con mucho orgullo y felicidad puedo decir que continuamos con esa pequeña labor no sin antes mencionar que, como dije antes, empezamos sin nada; pero durante nuestro recorrido de ya dos años con el proyecto, continuamos creciendo e invirtiendo para subir nuestro steempower, hemos recibido apoyo de alguna gente, tanto en votos, delegaciones, palabras de ánimo y más. Por lo que, yo, con esta publicación, que espero lean algunas de esas personas, les quiero agradecer enormemente por el apoyo brindado a mi amado proyecto y a mi persona.}

---

---

That is why steemit has impacted so much in life, although perhaps for some it does not sound something with importance, but for me, having The Union still working is my greatest achievement, Besides that here I met and entered steemmonster (now splinterlands ) and that thanks to the winnings of the game and publications, many of the users have an extra help, for certain small expenses that are leaving us on a daily basis; because therefore, it doesn't hurt anyone to earn a extra money.

^{Por eso, steemit ha impactado tanto en vida, aunque quizás para algunos no suene algo con importancia, pero para mí, tener a The Unión aún funcionando es mi mayor logro, además de qué en esta plataforma, conocí y entré a steemmonster (ahora splinterlands) y que gracias a las ganancias del juego y publicaciones, muchos de los usuarios tenemos una ayudita extra, para ciertos gastos pequeños que nos van saliendo en el día a día; porqué bien es cierto que a nadie le viene mal, un dinero extra.}

---

---

Well ... I think I already exceeded a lot and in my opinion I made very clear the great impact that steemit has had on my life and I hope I continue to have it for much, much longer.

^{Pues bien... creo que ya me exedi bastante y a mi parecer dejé muy claro el gran impacto que steemit ha tenido en mi vida y espero que siga teniéndolo por mucho, mucho tiempo más.}

---

---

PHOTOGRAPHS TAKEN BY ME, WITH MY LG G3 STYLUS

---