Live intensely// vive intensamente
I will start at the beginning hehehe
I am Mexican and here the situation is just beginning, and in my opinion (I try to be calm with the following in mind) the pandemic is progressing slowly, in all of Mexico there are 3,181 confirmed cases, 633 cases recovered and unfortunately 194 deaths , we are still in phase 2; On March 30, the Mexican Government made a call to the population and applied this phase, which consists of canceling any activity that is not necessary, in the same way it began to close establishments, which are not essential, such as bars, restaurants, cinemas, theaters etc. Although it was not a total curfew, the population was invited to stay at home until April 30, and since this is due to a contingency and it was not a vacation, refrain from walks, in the latest notices that have given the authorities foresee that the date will be extended and quarantine will not be lifted, applying phase three as of April 30, which consists of closing more establishments and it will be prohibited to leave the house unless it is to buy food or go to work, and can only one person going out to do these activities.
Comenzaré por el principio jejeje
Yo soy mexicana y aquí la situación está apenas dando inicio, y ami parecer ( trato te estar tranquila al tener en mente lo siguiente) la pandemia va avanzando lento, en todo el territorio mexicano hay 3181 casos confirmados, 633 casos recuperados y desafortunadamente 194 defunciones, aún permanecemos en fase 2; el 30 de marzo el Gobierno mexicano hizo un llamado a la población y aplicó dicha fase, la cuál consiste en cancelar toda actividad que no sea necesaria, de igual modo comenzó a cerrar establecimientos, los cuales no son de primera necesidad , tales como bares, restaurantes, cines, teatros etc. Si bien no fue un toque de queda total se invitó a la población a permanecer en casa hasta el día 30 de abril, y ya que esto es por una contingencia y no eran vacaciones se abstubieran de paseos, en los últimos avisos que han dado las autoridades preveen que la fecha se extenderá y no se levantará la cuarentena, aplicando a partir del 30 de abril la fase tres, que consiste en cerrar más establecimientos y estará prohibido salir de casa a menos que sea para comprar víveres o trabajar, y sólo puede salir a hacer estas actividades una sola persona.
This situation invites us to reflect on what we miss and what we want to do after all this decreases in intensity, the quarantine for me has been easy since I am not a person with an active social life, I generally do not go to restaurants, bars or other types of establishments, that's why it has been relatively easy for me to stay at home all these days, the only thing that has changed is that I have my children all day by my side hahaha before the contingency, they went to school and their schedules They spanned the entire morning and part of the afternoon, now they are at home all day, doing homework, playing games, watching movies, and fighting each other (typical sibling fights).
Esta situación nos invita a hacer un reflexión acerca de lo que extrañamos y lo que deseamos hacer después de que todo esto baje de intensidad, la cuarentena para mi ha sido fácil ya que no soy una persona con una vida social activa, no suelo ir a restaurantes, bares u otro tipo de establecimientos, por ello me ha sido relativamente fácil el permanecer en casa todos estos días, lo único que ha cambiado es que tengo a mis hijos tooodo el día a mi lado jejeje antes de la contingencia ellos acudían al colegio y sus horarios abarcaban toda la mañana y parte de la tarde, ahora están en casa todo el día, haciendo deberes esolares, jugando, viendo películas, y peleando entre ellos, ( típicas peleas entre hermanos).
One of the things that I miss is the walk that we did every morning when we went to school, I love to walk very early, the smell of the grass wet from the morning dew is really a delight, the conversations we had along the way , when i review the tasks they were left with when they had to record something from memory or just ask them questions about the subject they did in their school work, their funny talks about an event that happened the day before and they forgot to tell me or just walk to school enjoying the fresh air.
In the afternoon, when it was time to go to school for them, it was also a delight to enjoy my little children's conversations, catching up me on their school day.
Una de las cosas que extraño es la caminata que hicíamos todas las mañanas cuando íbamos a la escuela, me encanta caminar muy temprano, el olor de la hierba mojada por el rocío de la mañana es realmente una delicia, las conversaciones que teníamos durante el camino, haciendo un repaso de las tareas que les dejaron, cuando tenían que grabarse algo de memoria o simplemente hacerles preguntas sobre el tema del que hicieron su trabajo escolar, sus graciosas charlas sobre un evento que ocurrió el día anterior y se les olvidó contarme o simplemente caminar a la escuela disfrutando del aire fresco. Por la tarde, cuando era hora de ir a la escuela por ellos, también era una delicia ir disfrutando de las conversaciones de mis pequeños hijos, poniéndome al tanto de su día escolar.
I am a very familiar person I love spending time with my family, I am fortunate to live a few meters from them, my parents even on the same land so being seeing them in their day to day reassures me since I can see that they are healthy and happy.
My sister is my neighbor, we are very close and we took advantage of any opportunity to spend time, before, we made lunches, dinners, we went for a walk or we only met to chat and catch up on our day to day, now everything has changed I can't see her so often because she has a business, before, he could visit her and spend time with her in his business since he practically lives in it and his house is mostly used for sleeping or just to spend the only day of rest he has; now, due to the contingency, I cannot visit her in the business so I can only see her for a short time, one or two days a week, so when everything begins to regularize I will take advantage of any opportunity, however small, to spend time with my sister, nephews and parents.
Yo soy una persona muy familiar me encanta pasar tiempo con mi familia, tengo la fortuna de vivir a pocos metros de ellos, mis padres inclusive en el mismo terreno así que el estar viendolos en su día a día me tranquiliza ya que puedo ver que están sanos y felices, mi hermana es mi vecina somos muy unidas y aprovechabamos cualquier oportunidad para reunirnos, antes hacíamos comidas, cenas, salíamos a caminar o sólo nos reuníamos para charlar y ponernos al día sobre nuestro día a día, ahora todo ha cambiado ya no la puedo ver tan seguido por qué tiene un negocio, antes la podía visitar y pasar tiempo con ella en su negocio ya que prácticamente hace vida en él y su casa mayormente es utilizada para dormir o bien solo para pasar ahí el único día de descanso que tiene a la semana; ahora, por la contingencia no puedo visitarla en el negocio así que sólo puedo verla poco tiempo, uno o dos días a la semana, así que cuando todo comience a regularizarse aprovecharé cualquier oportunidad por mínima que sea para pasar tiempo con mi hermana, sobrinos y padres.
The third thing that I miss, but I will try not to do anymore, (how contradictory, right? Now you will understand why I say it) is to complain about insignificance, yes, the human being tends to fall into this nonsense, complain about the weather, if it rains, yes It doesn't rain, if it's hot or cold, nonsense! We should be grateful for the joy of enjoying either a rainy day or a sunny day.
Complaining about having to eat such food, we should be grateful for having food for not going to sleep on an empty stomach.
Complaining about having to do an activity, call yourself housework, shopping or some duty in our work area, we better thank you for having the strength and the means to carry out this activity, now one is overwhelmed by not being able to do them and we ask ourselves if soon we will be able to carry out these activities.
La tercer cosa que extraño, pero procuraré ya no hacer, ( que contradictorio, no ? Ahora entenderán por que lo digo) es quejarme por insignificancia, sí, el ser humano tiende a caer en estas tonterías, quejarse del clima, si llueve, si no llueve, si hace calor o frío, tonterías! Deberíamos agradecer por tener la dicha de disfrutar o un día lluvioso o uno soleado. The first thing we will do when all this is over, I have already started to do it and it is about infinitely thanking how lucky I am, I have my family close, and even though I live with certain deficiencies, because my economy is not the ideal, I have everything necessary to subsist, my family and I are in good health (until now, and I hope for a long time to come), so even though we are confined to staying at home, we try not to complain about small things, we better appreciate and let's enjoy every moment of our days, because you never know if there will be another unexpected turn.
Quejarse por tener que comer tal comida, deberíamos agradecer por tener alimento por no ir a dormir con el estómago vacío.
Quejarse por tener que hacer una actividad, llámese quehacer doméstico ir de compras o algún deber en nuestra zona de trabajo, mejor agradezcamos por tener las fuerzas y los medios para llevar a cabo dicha actividad, ahora uno se agobia por no poder realizarlas y nos preguntamos si pronto podremos llevar a cabo estas actividades.
Lo primero que hare cuando todo esto termine, yo ya he comenzado a hacerlo y se trata de agradecer infinitamente lo afortunada que soy, tengo a mi familia cerca, y aunque viva con ciertas carencias ya que mi economía no es la ideal, tengo todo lo necesario para subsistir, mi familia y yo gozamos de buena salud( hasta ahora, y espero que por mucho tiempo más), así qué aunque estemos confinados a permanecer en casa, tratemos de no quejarnos por pequeñeces, mejor agradezcamos y disfrutemos cada instante de nuestros días, por que nunca se sabe si habrá otro giro inesperado.
