A partir de este fundamento tenemos la posibilidad de mencionar que Dios conoce a cada cristiano a partir de los más íntimo de su ser hasta lo más superficial; siendo el corazón uno de los principales elementos de nuestra alma, de donde mana la vida y en el que Dios fija su mirada.
Fuente
ESPAÑOL
2 Timoteo 2:19
Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor a los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.
Reina-Valera 1960
Personas que tratan de caminar por un doble camino Por un lado, profesan ser de Cristo; pero sin embargo siguen conviviendo con el pecado. Es decir ya que el que tiene un doble camino o una doble vida, con su boca pregona ser de Cristo y así se engaña a él mismo y desagrada a Dios con su hipocresía y con sus mentiras; fuera de esto, con su camino de pecado, entonces está realizando que vituperen el nombre de Cristo o que hablen mal del evangelio por causa de sus actos, los cuales no dignifican la obra de Dios ni la glorifican; sino que por medio de ellas provoca que varios renieguen y desistan del camino del evangelio.
Además así se cierran las puertas de la salvación para esos que desean entrar, pero que permanecen siendo estorbados, permanecen siendo bombardeados por información y actos negativos, que empañan el buen nombre del evangelio.
Es indispensable, que en la misma forma como alimentamos nuestro cuerpo humano diariamente, del mismo modo alimentemos nuestra alma por medio de la palabra de Dios.
God knows us..
From this foundation we have the possibility of mentioning that God knows each Christian from the most intimate of his being to the most superficial; being the heart one of the main elements of our soul, from where life flows and in which God fixes his gaze.
Source
INGLES
2 Timothy 2:19
But the foundation of God is firm, having this seal: he knows the Lord those who are his; and: Let everyone who calls on the name of Christ depart from iniquity.
Reina-Valera 1960
People who try to walk a double path On the one hand, they profess to be of Christ; but nevertheless they continue to live with sin. That is to say that he who has a double path or a double life, with his mouth proclaims to be of Christ and thus deceives himself and displeases God with his hypocrisy and his lies; apart from this, with his path of sin, then he is making them vituperate the name of Christ or speak ill of the gospel because of his acts, which do not dignify the work of God or glorify it; but through them causes many to deny and desist from the path of the gospel.
In addition, the doors of salvation are thus closed for those who wish to enter, but who remain hindered, continue to be bombarded by information and negative acts, which tarnish the good name of the gospel.
It is essential that, in the same way that we feed our human body daily, we also feed our soul through the word of God.