Terimakasih Ayah (Thank you dad)

Meskipun derajat Ayah tidak sebanding dengan Ibu, namun Ayah bukannya tiada pengorbanan. Ayah bekerja dari terbit matahari sampai matahari terbenam demi untuk anak-anaknya, demi keluarga tercinta, dia rela dicaci, rela di bentak, rela kepanasan di terik mentari, rela kedinginan di basahi hujan hanya semata-mata demi membuat keluarganya bahagia. Dialah yang telah berjuang memberi kami makan, membeli kami pakaian, memberi kami naungan tempat kami berteduh di kala hujan . Jasamu sangat besar yang tiada banding tanpa mu kami tiada, walaupun memberi nafkah adalah kewajibanmu,
tetapi pengorbanan yang engkau beri sering kami lupakan.

Although the degree of Father is not comparable to Mother, but father is not a sacrifice. Father works from sunrise to sunset for his children, for the sake of his beloved family, he is willing to be abused, willing to snap, willing to heat in the blazing sun, willing to cold in the rain just for the sake of making his family happy. He is the one who has struggled to feed us, buy us clothes, give us shade where we take shelter in the rain. Your unbelievable greatness without you we are gone, although giving up is your duty,
but the sacrifices you give us are often forgotten.

Disaat kami kecil engkau lindungi kami, ajari kami hidup dengan agama, engkau sekolah kan kami, supaya kami bisa hidup mandiri disaat dewasa nanti. Ayah kami sangat merindukan saat-saat itu, masa dimana kami bisa bermanja, bermain bersama denganmu, kemana enkau pergi kami kau bawa, bahumu yang kekar sanggup menggendong kami, apa yang kami minta engkau berusaha menyanggupi. walaupun terkadang tangan kasarmu menyentuh pipi kami karena kebandelan kami, tapi itu bukan karena engkau tidak sayang melainkan sebuah ajaran buat kami yang tidak kami sadari saat itu.

When we were small you protect us, teach us to live with religion, you school us, so we can live independently in adulthood. Our father longs for those moments, a time where we can be cuddly, play with you, where you go we carry, your mighty shoulders can carry us, what we ask you to do. although sometimes your hand touches our cheeks because of our stubbornness, but it is not because you are not love but a teaching for us that we did not realize at the time.

Ayah kini engkau telah tua, bahumu yang dulu kekar kini kering dan membungkuk, kini kami baru mengerti bagaimana besar perjuangan yang engkau lakukan buat kami, apa yang engkau berikan kepada kami kini terbukti, kami anak-anakmu sudah bisa mandiri seperti yang engkau harapkan.

Dad now you are old, your stubborn shoulders are now dry and bowed, now we just understand how big the struggle you do for us, what you give us now proven, we your children can be independent as you expect.

Kami sudah Dewasa ayah, sekarang kami ingin membalas semua jasamu, akan membahagiakan hari tuamu, kami lah yang akan menggantikan tanggung jawabmu terhadap keluarga kita.
ayah anakmu bersimpuh memohon ampunan dan doa restu kepadamu.

We have grown up father, now we want to repay all your services, will make your old days happy, we are the ones who will replace your responsibility to our family.
your son's father kneels begging forgiveness and blessing to you.
Wassalam/Regard
follow me @mahyailyas

source image :1,2,3