Roscón de Reyes en la oficina - Biscuit of Wise Men at the office

Hoy es el día amigos - Today is the day my friends

Los Reyes magos ya están viniendo hacia Madrid y como no podía ser de otra forma, además de que en la oficina estamos menos de la mitad porque la gente está de vacaciones, unas compañeras han traído el dulce típico de estos días para que la mañana se haga más amena.

The wise men are already coming to Madrid and how could it be otherwise, besides that in the office we are less than half because people are on vacation, some compañeras have brought the typical sweet of these days so that the morning is make more enjoyable.

El Roscón de Reyes, ese es el dulce. Es un bizcocho elaborado con masa dulce y al que se añaden frutas confitadas y se rellena con nata o crema según el gusto, también puede ir sin ese relleno. Es muy típico en todos los países de habla hispana (guiño a @cervantes) y en Portugal.

The Biscuit of Wise Men, that's the candy. It is a cake made with sweet dough and to which candied fruits are added and filled with cream or cream according to taste, you can also go without that filling. It is very typical in all Spanish speaking countries (wink to @cervantes) and in Portugal.

Un detalle importante, es que en los roscones se suelen incluir algunos premios. Bueno, uno de ellos sí es un premio, es un Rey Mago, aunque la otra figura, no es exactamente un premio. Es una haba y se suele decir que al que le toca, tiene que pagar el Roscón, claramente, nadie lo suele hacer xD, es más que nada para reírse un poco de la persona a la que le toca.

An important detail is that the biscuitsusually include some prizes. Well, one of them is a prize, it's a Wise Man, although the other figure is not exactly a prize. It is a bean and it is often said that the one who touches him, has to pay for the biscuit, clearly, nobody usually does it xD, it is mostly to laugh a bit about the person he or she touches.

¿Y a quién le ha tocado el rey en uno de los roscones de la oficina? jajaja sí, a mí :-) a ver si me trae suerte este año el rey, aunque no soy mucho de creer en la suerte, soy más de creer en los números :-)

And who has the king touched in one of the roscones of the office? hahaha yes, to me :-) to see if it brings me luck this year the king, although I am not much to believe in luck, I am more to believe in the numbers :-)

¡FELICES REYES! ¡¡¡QUÉ OS TRAIGAN MUCHOS REGALOS!!!

HAPPY WISE MEN! WHAT THEY BRINGS YOU MANY GIFTS !!!

---