You are viewing a single comment's thread from:

RE: Diferencias entre el español de España y el de América -por bert0

in #spanish8 years ago

La primera vez que estuve en España, estaba en un bar de unos grandes amigos, resulta que necesitaban limpiar algo que se había derramado en el piso, Carmen mi amiga me dice Ale podrías pasarme el mocho y yo me he muerto de la risa y le he respondido y que ahora llaman a un pobre mocho para que limpie esto, no vale, y ella con una sonrisa en la cara me dice no Ale eso es esto ( me lo muestra) es para fregar el piso. En españa el mocho es un utensilio usado para limpiar el piso, en mi país es una persona que presenta alguna discapacidad bien sea de las extremidades superiores o inferiores. Un gran saludo.

Sort:  

Hola @marichacon, hoy fregando en casa me acordé de tu comentario y he acabado dedicando un artículo.
Saludos :)
https://steemit.com/spanish/@bert0/los-mil-nombres-de-una-fregona

Coin Marketplace

STEEM 0.06
TRX 0.28
JST 0.048
BTC 66712.20
ETH 1956.00
USDT 1.00
SBD 0.50