Mejor tenerlo y no necesitarlo que necesitarlo y no tenerlo / Better to have it and not need it, than to need it and not have it

in HeartChurch4 years ago

SPANISH VERSION

Pensando en mi próximo mensaje me vino a la mente una propaganda publicitaria muy popular por la cual fue reconocido un locutor-presentador en Venezuela, que decía “Es mejor tenerlo y no necesitarlo que necesitarlo y no tenerlo” haciendo referencia a la adquisición de una póliza de Seguro.

¿Para qué es útil una póliza de seguro? Para asegurar una casa, un negocio, un vehículo y para una persona, pues prevé tener los recursos económicos necesarios a la hora de un robo, un desastre natural, enfermedad, según para que hayas adquirido la póliza, generalmente se obtiene para asuntos de enfermedades, pero debes pagar todo el año y en ese año puedes o no necesitarlo.

Mateo 7:13-14 Entrad por la puerta angosta, porque ancha es la puerta y espacioso el camino que lleva a la perdición, y muchos son los que entran por ella; pero angosta es la puerta y angosto el camino que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.

Dos puertas, dos caminos, dos casas una en la roca otra en la arena. La biblia nos enseñan que todos llegaremos a un destino, que existen dos tipos de personas que construyen sus vidas sobre dos fundamentos totalmente distintos, que producen resultados diferentes, unos alcanzan el propósito por el cual fueron creados, glorificar a Dios y disfrutar de su presencia eternamente, mientras que los otros cosecharan rotundamente una vida de ruina, frustración, soledad, dolor.

Nuestro Señor nos muestra dos caminos a elegir, y para ello tenemos libre albedrío, sin embargo te sugiere el mejor. Que es aquel que te llevara a disfrutar de lo que se te ha prometido eternamente, pero tienes que pagar el precio porque es una póliza que no tiene fecha de caducidad y siempre vas a recurrir a ella las 24 horas del día, los 365 días del año y todos los años de tu existencia.

¿Cómo saber qué hacer? Dios nos dio una conciencia para saber lo que es bueno y lo que es malo incluso sin haber oído hablar del sacrificio de nuestro Señor Jesús, pero tener como fundamento a Jesucristo y la biblia, es el slogan más seguro y efectivo para elegir lo que realmente necesitamos, dice Dios: clama a mí y yo te responderé, a donde iré sino a ti, ¿Teniendo la fuente de toda verdad ira a otro lado a buscarla? No tiene sentido, así que por lógica razonable es mejor tenerlo porque inevitablemente lo necesitamos hasta el último suspiro de nuestras vidas. Y lo mejor, no te desamparará es un seguro integral, no tiene límites.

ENGLISH VERSION

Thinking about my next message, a very popular advertisement came to my mind, for which an announcer-presenter in Venezuela was recognized, which said "It is better to have it and not need it than to need it and not have it", referring to the acquisition of an insurance policy.

What is an insurance policy useful for? To insure a house, a business, a vehicle and for a person, because it provides for having the necessary economic resources at the time of a robbery, a natural disaster, illness, depending on what you have acquired the policy for, generally it is obtained for illness issues, but you must pay for the whole year and in that year you may or may not need it.

Matthew 7:13-14 Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat: Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.

Two doors, two roads, two houses, one in the rock, the other in the sand. The Bible teaches us that we will all reach a destination, that there are two types of people who build their lives on two totally different foundations, which produce different results, some reach the purpose for which they were created, to glorify God and enjoy his presence eternally, while others will reap a life of ruin, frustration, loneliness, pain.

Our Lord shows us two paths to choose, and for this we have free will, however, He suggests the best one. That is the one that will lead you to enjoy what you have been promised eternally, but you have to pay the price because it is a policy that has no expiration date and you will always have recourse to it 24 hours a day, 365 days a year and all the years of your existence.

How do you know what to do? God gave us a conscience to know what is good and what is bad even without having heard of the sacrifice of our Lord Jesus, but having Jesus Christ and the bible as a foundation, is the safest and most effective slogan to choose what we really need, God says: cry to me and I will answer you, where will I go but to you, having the source of all truth go elsewhere to look for it? It makes no sense, so by reasonable logic it is better to have it because we inevitably need it until the last breath of our lives. And best of all, it won't let you down, it's comprehensive insurance, it has no limits.



image.png

Unsplash, @greatmalinco


Usé DeepL para la versión en inglés