Turn Off the Lights (Open Source) | 100% Done Filipino Translations for Windows Store App, Localizable.strings, en_popup.strings and mobilestore.txt

in #utopian-io8 years ago (edited)

Turn Off the Light is an open source project, and I am providing to the simplified Filipino translations for the files under different categories.

The link:
https://crowdin.com/project/turnoffthelights/fil#

Proof of my work
Before:
Capture.PNG

After:11.PNG

I finished translation the three files such as: Windows Store App, Localizable.strings, and en_popup.strings. For more convenient way of reading, I presented my work in tables.

The Windows Store App words that I translated:
3.PNG

4.PNG
Link of my translation: https://crowdin.com/translate/turnoffthelights/42/en-fil

The Localizable.strings words that I translated:
5.PNG
6.PNG
Link of my translation: https://crowdin.com/translate/turnoffthelights/35/en-fil

The en_popup.strings words that I translated:
7.PNG
Link of my translation: https://crowdin.com/translate/turnoffthelights/38/en-fil

More translations added: Filipino translation for the file mobilestore.txt.
Link: https://crowdin.com/translate/turnoffthelights/33/en-fil
Proof of Work:12.PNG
Para sa iPhone, iPad at Android

Ang pinaka-popular na Turn Off the Lights na ekstensyon ng browser na nililimitahan ang lahat sa background, ito ay upang masisiyahan ka sa video na iyong pinapanood na walang anumang mga distractions. Ay makukuha na ngayon para sa iPhone at iPad! Ang app na ito ay ang pinakamadilim na mobile web browser kung saan ito naglo-load ang mga pahina na sobrang bilis, ito ay sinusuportahan ng Apple WebKit rendering engine.
Na-optimize para sa Facebook, YouTube, Twitter, Yahoo at Google.
Wala nang puting screen kapag nagba-browse sa web sa iyong mobile device. Sa isang tap sa puting lampara na pindutan, ang web page ay lulubog. Halimbawa, kung mayroong isang video sa YouTube sa pahina, awtomatiko itong i-highlight ang video player.

Sa mga araw na ito nakikita mo ang higit pa at higit pang mga mag-aaral, guro at nagtatrabaho rin ang mga tao gamit ang kanilang telepono sa kanilang mga kamay. At sa gabi nakikita mo ang lahat ng liwanag na iyon na nagniningning sa kanilang mga mata. Salamat sa Turn Off the Lights ang suliranin na ito ay nalutas, dahil sa isang tap lang sa puting lamparang pindutan, isang itim na transparent layer ay idinagdag sa itaas ng web page.

Turn Off the Lights - Mga Features:
● Ibalik ang mga ilaw, sa pamamagitan ng pag-tap sa itim na layer
● Nako-customize na kulay ng background
● Nako-customize na background opacity na may slider
● Sinusuportahan ang maramihang mga site ng video: YouTube ™, HTML5 video,...

● Pagpipilian upang piliin ang iyong sariling homepage
● Magkaroon ng pahina ng bookmark
● Magkaroon ng isang pahina ng kasaysayan
● Pagpipilian para sa mga search engine: Google, Bing, Yahoo, DuckDuckGo, Yandex, Baidu o custom

★ Disenyo
Ang lahat ay sa isang simple at user-friendly na disenyo na gumagamit ng prinsipyo ng Google na disenyo ng materyal at mga tab upang magbukas ng maramihang mga webpage.

★ Privacy
Isang opsyon upang buksan ang iyong link sa mode na incognito, na hindi i-save ang iyong kasaysayan.

★ Bilis
Ito ay may bilis ng Apple WebKit rendering engine.

★ Open Source
Turn Off the Lights ay ang pinaka popular at paboritong browser extension mula sa lahat ng tao. Ang pindutan ng ilaw ay lalabo sa web page at kung ang isang YouTube o HTML5 video player ay natagpuan, ang app ay nagha-highlight ito at naglalabo ang iba.
Gustong subukan ang mga ito sa iyong desktop web browser (Google Chrome, Firefox, Safari, Opera o Maxthon)? Pumunta sa https://www.turnoffthelights.com.

★ Libre
At lahat ng ito ay libre! Kung gusto mo magbigay ng donasyon sa mga proyekto ng Turn Off the Lights, puwede kang pumunta sa https://www.turnoffthelights.com/donate.html.

Tinatanggap namin ang anumang puna/mungkahi na mayroon ka tungkol sa mga app na ito. Mangyaring makipag-ugnay sa amin sa https://www.turnoffthelights.com/support.

Alamin ang higit pang about Turn Off the Lights para sa mga iOS:
● May mga katanungan o nangangailangan ng tulong? Pumunta sa https://www.turnoffthelights.com/support
● Tulad ng Turn Off ang ilaw sa Facebook: https://www.facebook.com/turnofflights
● Sundin Turn Off the Lights sa Twitter: https://www.twitter.com/turnoffthelight
● Mag subscribe sa Turn Off the Lights sa YouTube: https://www.youtube.com/c/turnoffthelights
● Sundan ang Turn Off the Lights sa Pinterest: https://www.pinterest.com/turnoffthelight/
● Sundan ang I-off ang Ilaw sa Google+: https://www.google.com/+turnoffthelights
● Sundan ang Turn Off the Lights sa Instagram: https://instagram.com/turnoffthelights/
● Sundan ang Turn Off the Lights sa LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/turn-off-the-lights

Huwag kalimutang i-rate ang app na ito 5 bituin at ibahagi ito sa iyong mga kaibigan!

TUNGKOL SA TURN OFF THE LIGHTS
Ito ay isang extension ng browser na nag papalabo sa web page at nagha-highlight sa video player. Halimbawa, gumagana ito para sa lahat ng kilalang mga site ng video tulad ng YouTube, Vimeo, Dailymotion, Hulu, Metacafe, YouKu, atbp. Ito ay isang natatanging extension na hindi mo pa nakikita dati. Hindi lamang ito, ngunit ang mga extension na ito ay katugma sa Google Chrome ™, Apple Safari ™, Mozilla Firefox ™, Opera ™, Internet Explorer ™, Microsoft Edge ™, Yandex ™, Maxthon ™.

Ang YouTube ay isang trademark ng Google Inc.
Mga Keywords
patayin ang liwanag, itim, mode ng gabi, web, paghahanap, internet, pribado, lihim na browser, pag-browse sa incognito

====================
Para sa Windows 10

Ang Turn Off the Lights ay isang madaling gamitin at libre na app na gumagana sa mga desktop, laptop at mga tablet.

Ang lahat ay sa isang simple at user-friendly na disenyo, na ginagamit ang unibersal na prinsipyo ng disenyo at mga tab upang buksan ang maramihang mga webpage.

May bilis itong engine rendering ng Google Chrome.

Ang Turn Off the Lights ngayon ay dinisenyo at ininhinyero para sa Windows 10.
Isang app sa Universal Windows Store para sa mga gumagamit ng Desktop, Tablet at Mga Telepono.

Ano ang Bago?
✓ Bagong user interface
✓ Nagdagdag ng suporta para sa Cortana
✓ Idinagdag ang pagpipilian upang ipakita ang YouTube o HTML5 na video sa full-screen
✓ Idinagdag pagpipilian upang mag-click sa madilim na layer
✓ Pinahusay na Atmosphere Lighting na feature
✓ Pinahusay na Night Mode na feature
✓ Pinahusay na Camera Motion na feature
✓ at marami pa

Sundan kami upang makuha ang pinakabagong "Turn Off the Lights" na balita:

Sundan kami upang makuha ang pinakabagong "Turn Off the Lights" na balita! Para sa Desktop, Tablet at Phone.

Ang Turn Off the Lights ay mayroong simple at madaling user interface. Mahusay ito para sa YouTube o anumang iba pang website ng video.

Ang Turn Off the Lights ay may suporta mula sa Cortana - Ikaw ay maaring magtanong kong paano palabuhin ang mga ilaw o mag-play ng YouTube video.

Turn Off the Lights - Pangkalahatang-ideya ng lahat ng iyong mga bukas na tab.

Turn Off the Lights - Ihambing ang website ng New York Times na pinagana ang madilim na layer.
Turn Off the Lights - Ipinapakita ang video sa YouTube sa full-screen na may isang tap sa pindutan.


Turn Off the Lights - Gamit ang mga mungkahi ng Google sa ibaba ng address bar.

Turn Off the Lights - Atmosphere Lighting feature sa Youtube na website.

Turn Off the Lights - Kunin ito sa Gold, Pink, Silver o lamang ang regular Black na tema.



Turn Off the Lights - Madilim na mobile web browser app.

Turn Off the Lights - Kumuha ng isang mabilis na pangkalahatang-ideya ng lahat ng iyong mga bukas na tab.

Turn Off the Lights - Kumuha ng isang mabilis na pangkalahatang-ideya ng lahat ng iyong mga bukas na tab.

Turn Off the Lights - Nagtatampok ang Night Mode na nag-convert ng lahat mula sa isang araw hanggang sa isang tema ng gabi. Magtrabaho nang mahusay sa lahat ng mga website tulad ng YouTube, Google News, atbp NYT.

Turn Off the Lights - Incognito na mode.

====================

Mag-fade effect para sa mga ilaw on / off

Baguhin ang search engine: Google, Bing, Yahoo, DuckDuckGo, Baidu o Yandex

I-save ang iyong mga paboritong link sa panel ng panig ng bookmark

Camera Motion, lumalabas ang isang webpage na may kilusan ng iyong kamay

Custom na home page URL

Ipakita ang video sa YouTube o HTML5 sa full-screen

Baguhin ang pagpapakita ng mga website sa isang tema ng gabi

Mag-click sa madilim na layer

===
Keywords
youtube
video
libre
i-download
sinehan
night mode

===
Copyright © 2016, Stefan vd. Turn Off the Lights™ ay isang trademark ni Stefan Van Damme.
===

That's all friends, thank you!
Let's nurture this community together and build an advance and better society.

Regards,



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Sort:  

The @OriginalWorks bot has determined this post by @mikekenlytungal to be original material and upvoted(1.5%) it!

ezgif.com-resize.gif

To call @OriginalWorks, simply reply to any post with @originalworks or !originalworks in your message!

nicely done bro..it is very usefull information keep up the good job

Hi @mikekenlytungal the project is a 'Big Project' containing 11200 words and should be partially translated by 1026 words each submission but you only translated 193 please edit the post and make a translation worth of 1026 words. also change the repository into this turnoffthelights/Turn-Off-the-Lights-Chrome-extension
You may edit your post here, as shown below:

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

hi sir @ruah, done editing. thank you for the feedback!

approved.

Resteemed your article. This article was resteemed because you are part of the New Steemians project. You can learn more about it here: https://steemit.com/introduceyourself/@gaman/new-steemians-project-launch

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Thank you so much!

Hey @mikekenlytungal I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Coin Marketplace

STEEM 0.07
TRX 0.28
JST 0.046
BTC 67695.07
ETH 2036.26
USDT 1.00
SBD 0.53