El Día y la Hora//The Day and the Hour 10% PARA HEARTCHURCH
IDIOMA ESPAÑOL
En cuanto al día y la hora, nadie lo sabe, ni siquiera los ángeles de los cielos. Sólo mi Padre lo sabe. La venida del Hijo del Hombre será como en los días de Noé; pues así como en los días antes del diluvio la gente comía y bebía, y se casaba y daba en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca, y no entendieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos, así será también la venida del Hijo del Hombre.
Hoy en día, el mundo entero está lleno de gente que se burla como los críticos de Noé. Nuestro Señor advierte que cada uno de nosotros será llamado a rendir cuentas, pero nadie sabe cuándo ocurrirá. Pero nosotros estamos relajados, comiendo y bebiendo, y nos reímos de aquellos que advierten acerca del juicio de Dios. ¿No es Dios un Dios de amor, a fin de cuentas? Como fue en los días de Noé, así será cuando venga el Hijo del Hombre.
Por tanto, estén atentos, porque no saben a qué hora va a venir su Señor. Pero sepan esto, que si el dueño de la casa supiera a qué hora va a venir el ladrón, se quedaría despierto y no dejaría que robaran su casa. Por tanto, también ustedes estén preparados, porque el Hijo del Hombre vendrá a la hora que menos lo esperen (Mateo 24:36.44)
IDIOMA INGLES
As for the day and hour, no one knows, not even the angels in heaven. Only my Father knows. The coming of the Son of Man will be as in the days of Noah; For just as in the days before the flood people ate and drank, and married and gave in marriage, until the day that Noah entered the ark, and did not understand until the flood came and took them all away, so It will also be the coming of the Son of Man.
Today, the whole world is full of people who scoff like critics of Noah. Our Lord warns that each of us will be called to account, but no one knows when that will happen. But we are relaxed, eating and drinking, and we laugh at those who warn about God's judgment. Isn't God a God of love, after all? As it was in the days of Noah, so it will be when the Son of Man comes.
Therefore, be attentive, because you do not know at what time your Lord is going to come. But know this, that if the owner of the house knew what time the thief is coming, he would stay awake and not let his house be robbed. Therefore, you too be prepared, because the Son of Man will come at an hour when you least expect it (Matthew 24:36.44)