ကြ်န္မတို႔သည္ ဧည့္သည္မ်ားသာ

An American tourist visited an Indian Yogi.
အေမရိကန္ကမၻာလွည့္ခရီးသည္ တစ္ဦး
အိႏိၵယေယာဂီတစ္ဦးအိမ္သို႔ အလည္ေရာက္ရွိေသာအခါ

He was astonished to see that the Yogi's home was a plain, simple room.
အိမ္ထဲေရာက္ေတာ့ အ႔ံႀသသြားတယ္
အိမ္ထဲမွာ အသံုးအေဆာင္ပရိေဘာဂပစၥည္းတစ္ခုမွ
ွမရွိဘဲ အခန္းလြတ္ႀကီးျဖစ္ေနတာကိုး

The only furniture was a mat and an earthen water-pot.
အိမ္တြင္းပစၥည္းဆိုလို႔ ဖ်ာတစ္ခ်ပ္န႔ဲ အေရွ႕တိုင္းသားေတြသံုးတ့ဲ ေရအိုးေလးတစ္လံုးပဲ ရွိတယ္

Tourist :'Yogi, with due respect, may I ask: where's your furniture and other household things?
အဲဒီေတာ့ ေယာဂီႀကီးကို လက္အုပ္ေလးခ်ီျပီးေမးတယ္
'ေယာဂီႀကီးခင္ဗ်ာ အိမ္ထဲမွာ ထိုင္ခံုပရိေဘာဂေတြန႔ဲ
ေယာဂီႀကီးခင္ဗ်ာ အိမ္ထဲမွာ ထိုင္ခံုပရိေဘာဂေတြန႔ဲ
အျခားအသံုးအေဆာင္ပစၥည္းေတြ ေတြလည္း
မရွိပါလားခင္ဗ်ား'

Yogi : 'Where is yours?'
ဒါဆိုရင္ ခင္ဗ်ားဟာေတြကေရာ လို႔
ေယာဂီႀကီးက ျပန္ေမးတယ္

Tourist : 'Mine? But I'm only a visitor here.'
ကြ်န္ေတာ့ဟာလား က်ြန္ေတာ္က ဧည့္သည္ေလခင္ဗ်ာ

Yogi : 'So am I !!'
က်ဳပ္လဲ ဧည့္သည္ပဲ လို႔ ေယာဂီႀကီးက ျပန္ေျဖခ့ဲပါတယ္

Moral of the story is, that we are just visitor in this world don't try to find connection in material world.

က်ြန္မတို႕ အားလံုးဟာ ေလာကႀကီးကို
ခနအလည္လာတ့ဲ ဧည့္သည္ေတြခ်ည္းပါပဲ
ဘယ္အရာမွ မတည္ျမဲတာေႀကာင့္
တပ္မက္တြယ္တာေနဖို႔ မလိုပါဘူး ဆိုတ့ဲ
ဘုရားေဟာတရားကို အေျခခံတ့ဲ
ပံုျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ ျဖစ္ပါတယ္ ရွင္

နန္းခမ္းသီရိဦး (nangkhamthiri)

Photo Credit