#SaturdayMemories: It was in Lviv a year ago ...

It was in May last year, when we walked the streets of Lviv and could not even think that in a year we will forget about all this carefree hustle and bustle, when we felt like tourists in our hometown of Lviv, went shopping at various exclusive shops. who are trying to attract tourists. colorful shop windows and creative signs.

Це було в травні минулого року, тоді , коли ми гуляли по вулицях Львова і навіть подумати не могли, що через рік ми забудемо про всю цю таку безтурботну метушню, коли ми почувались захопленими туристами в рідному місті Львові, ходили на шопінг по різноманітних ексклюзивних крамничках, які намагаються привабити туристів. барвистими вітринами та креативними вивісками.

It was one rainy day, you know, because Lviv is a little London, where it almost always rains! And the umbrellas were exhibited "SALE", and we were without an umbrella and we bought it :) It was on the eve of the birthday of our little Darinka and at this time we spend a lot of time and money on unnecessary and relatively necessary things, but it does her happy and we know what she has been waiting for this day all year. And we go to the store with soft pillows, and the store with wooden toy furniture and I again become a little girl who herself would not mind a ride in this funny little rocking chair)

Було це в один дощовий день, ну знаєте, адже Львів - це маленький Лондон, де майже завжди дощить! І парасольки були виставлені "SALE", а ми саме були без парасольки і ми собі її купили :) Це було напередодні дня народження нашої малої Даринки і в цей час ми тратимо купу часу та грошей на непотрібні і відносно потрібні речі, але це робить її щасливою, і ми знаємо що вона чекає цього дня цілий рік. І ми заходимо в магазин з м'якими подушками, і в магазин з дерев'яними іграшковими меблями і я знову стаю маленькою дівчинкою, яка сама не проти б покататись в цьому кумедному маленькому кріслі гойдалці )

And finally, we go for coffee with strawberries in our favorite cafe "Lviv Chocolate Workshop".
And on the way home, Lviv gives us its miracle after the rain - a rainbow in the sky above the Church of St. Andrew in Halytska Square. And all these sweet memories warm my soul on Saturday night. I give you this cheerful slide show about the most wonderful carefree walk in my hometown Lviv a year ago!

І на завершення ми ідемо на каву з полуницями в нашу улюблену кафешку " Львівська майстерня шоколаду"
А по дорозі додому Львів нам дарує своє диво після дощу - веселку в небі над костелом Святого Андрія на площі Галицькій. І всі ці такі солодкі спогади гріють мою душу в суботу ввечері. Я дарую тобі це життєрадісне слайд шоу про найпрекраснішу безтурботну прогулянку моїм рідним містом Львів рік тому!

Do you like to describe your memories? Share pleasant memories every Saturday and use #SaturdayMemories in the headline, as well as
use #saturdaymemories as one of the first five tags.

Ви любите описувати свої спогади? Кожну суботу діліться приємними спогадами та використовуйте #SaturdayMemories в заголовку, а також
використовувати #saturdaymemories як один з перших п'яти тегів.

Thank you for your visit 😊