When strong winds blow, the wise set sails / Коли дують сильні вітри, мудрі встановлюють вітрила...

Спостерігаючи за подіями, які відбуваються зараз, пригадався мені гарний вислів видатного філософа успіху Джима Рона: «Коли дують сильні вітри, дурні тікають, розумні будують стіни, а мудрі встановлюють вітрила…».
2 тижні тому ми в нашому Клубі кавових гурманів започаткували чудовий новий формат Дегустації кави для організаторів в ресторації шляхетної кухні "Fellner & Helmer"у Львові.

Watching the events that are happening now reminds me of a good statement by the eminent philosopher of success, Jim Ron:
"When strong winds blow, fools run away, the wise build walls, and the very wise install sails ...".
2 weeks ago we at our club launched a wonderful new format of Coffee Tasting for the organizers in the Fellner & Helmerrestaurant in Lviv.

За круглим столом в вузькому колі зібрались здебільшого люди, які вже мають досвід організаторської роботи, щоб дізнатися, як в клубі "Turcoffee for gourmets" можна не лише замовляти чудові каву та какао, а також мати дохід від організації кавового споживання по всій Україні.

For the most part, at the round table, people who already have organizational experience came together to find out how the Turcoffee for gourmets club can not only order great coffee and cocoa, but also have revenue from organizing coffee consumption throughout Ukraine.

Основною метою зустрічі було обговорення актуального для всіх людей питання: резедуальний дохід, способи його створення і найперспективніші сфери.

The main purpose of the meeting was to discuss the issue of concern for all people: residual income, ways of its creation and the most promising areas.

А через кілька днів почався карантин!
Ось як на тему цього періоду говорить президент компанії:
"Зараз, коли в країні вирує коронавірус, всі ваші друзі і знайомі змушені сховатися в своїх домівках на карантин. Стратегічні запаси гречки і туалетного паперу – це, звісно, добре. Але є ще дещо, без чого багато людей не уявляють своє життя і від чого не відмовляться до останнього. І я щось досі не чув жартів про те, як хтось зробив стратегічні запаси кави.
Думаю, зараз найкраща нагода скористатись чудовими вітрилами, які нам надала компанія «TURCOFFEE» у вигляді нашої кавової продукції та бізнесу, можливості робити онлайн-замовлення і отримувати їх новою поштою з доставкою додому.

And a few days later the quarantine began!
Here's how the president of the company says about this period:
"Now that a coronavirus is raging in the country, all your friends and acquaintances are forced to hide in their quarantine homes. Strategic buckwheat and toilet paper supplies are, of course, good. But there is something else without which many people cannot imagine their lives. and I haven't heard any jokes about how someone made strategic coffee stocks.
I think now is the best opportunity to take advantage of the wonderful sails that TURCOFFEE has given us in the form of our coffee products and businesses, the ability to make online orders and receive them with new home delivery mail.

Карантин закінчиться. Світ повернеться до нормального життя. Якщо ви дослухаєтесь до цих порад і будете розглядати сучасне становище як можливість, а не як катастрофу, вийдете з карантину міцнішими ніж увійшли в нього. Встановлюйте вітрила, друзі, встановлюйте вітрила!"

Дякую за читання много блогу.

The quarantine will end. The world will return to normal life. If you listen to these tips and consider the current situation as an opportunity rather than a disaster, quarantine will be stronger than it is. And let each of you during the quarantine find new perspectives and develop new useful directions! Install the sails, friends, install the sails! "

Thanks for reading of my blog.