[ENG/ESP] Excursion and good fishing with the family // Excursión y buena pesca en familia
English
Greetings friends, I'm back here sharing what was a day of fishing with family and friends, where we had a spectacular time, and we managed to have a good catch to make a good lunch.
Spanish
Saludos amigos, ya estoy de vuelta por aquí compartiendo lo que fue un día de pesca con la familia y amigos, donde lo pasamos espectacularmente bien, y logramos tener una buena pesca para hacer un sabroso almuerzo almuerzo.
English
The picnic was at a relative's farm, which to get there has to be with an all terrain car. a bit far as it took us 2 hours of driving, but it was worth it because you enjoy the view of a beautiful landscape.
Spanish
El día de campo fue en una finca de un familiar, que para llegar allí tiene que ser con un coche todo terreno. un poco lejos ya que nos llevó 2 horas de conducción, pero mereció la pena porque disfrutas de la vista de un paisaje precioso.
English
When we arrived at the place, the tiredness of the trip was removed by being in contact with nature, that peace that gives you all that wonderful environment. as in the photos was the lagoon near the house, there we decided to put us to sin, and first we did not go well because that kind of fish planted in that lagoon, has a schedule, and after noon began to take the bait and so we started to fish.
Spanish
Cuando llegamos al lugar, el cansancio del viaje se nos quitó al estar en contacto con la naturaleza, esa paz que te da todo ese entorno maravilloso. como en las fotos estaba la laguna cerca de la casa, allí decidimos ponernos a pecar, y primero no nos fue bien porque esa clase de peces que se plantan en esa laguna, tiene un horario, y después del mediodía empezaron a morder el anzuelo y así empezamos a pescar.
This fish here in Venezuela is known as corvina, it is very delicious, fried with pork lard, it makes your palate fall in love, it does not have much bone, it can be served with arepa, and cabbage and carrot salad.
Este pescado aquí en Venezuela se conoce como corvina, es muy delicioso, frito con manteca de cerdo, enamora al paladar, no tiene mucha espina, se puede servir con arepa, y ensalada de repollo y zanahoria.
Agente de cambio Activo..!
Lo Mejor Esta Por Venir..!
Active agent of change...!
The Best Is Yet To Come...!
Gracias por pasar por Mi Blog, Comentar Seguirme y Votar Pronto estare por el Tuyo
This post has been selected for booming curation support Steemit Communities support Program.
We are hoping that you will consider on joining the community as an official member by either delegate your steem power to steemingcuration community curation account community account and you earn 100% of the curation reward and TRX monthly for your contribution. You also can support us by joining our curation trail. See you around more! Keep steeming and good day ahead!
Follow our Curation Trail :
thank you very much for your support of original content every day I will continue to participate and of course I would like to be part of your projects, I will read the information and contact you thank you very much.