Hello friends, a big hello to the community of Draft Crearte this time I will show you the restoration of a multipurpose box for boys and girls, this box was my sister and almost threw it in the trash, because over time it had deteriorated. This box was bought by my sister 36 years ago, when my niece was 5 years old, then her daughter used it, until it got ugly and they forgot about it, now I decided to give it a new life, so that my 6-year-old granddaughter continues using it , this box is ideal for girls to store their things.

Hola amigos, un gran saludo a la comunidad de Draft Crearte en esta ocasión les mostraré la restauración de una caja multiusos para niños y niñas, esta caja la tenia mi hermana y por poco la tira a la basura, porque con el tiempo se había deteriorado. Esta caja la compró mi hermana hace 36 años, cuando mi sobrina tenia 5 años, después la usó su hija, hasta que se puso fea y se olvidaron de ella, ahora decidí darle nueva vida, para que mi nieta de 6 años la siga usando, esta caja es ideal para que las niñas guarden sus cosas.

Restoration of a multipurpose box for girls and boys // Restauración de una caja multiusos para niñas y niños

This box is made with mdf sheet, apparently at some point water fell on it which caused the sheet to swell in some parts, for this reason I had to remove the damaged parts and fill it with a paste that I prepared with plaster.	Esta caja esta fabricada con lámina mdf, al parecer en algún momento le cayó agua lo cual ocasionó que la lámina se inflara en algunas partes, por esta razón tuve que remover las partes dañadas y rellenar con una pasta que preparé con yeso.

Box before restoration: // Caja antes de la restauración:

Materials used for restoration:	Materiales utilizados para la restauración:
- Plaster	- Yeso
- white glue	- Pega blanca
- Paints: Green, blue, white, pink brown	- Pinturas: Verde, azul, blanca, marrón rosada
- 320 and 600 grit sandpaper	- Lija grano 320 y 600

Process:	Proceso:

- Step-1: As I said at the beginning, the box has several dents, because perhaps water fell on it and the mdf sheet swelled in some parts, but with this there is no problem, I am going to remove these damaged parts and then filled with a paste prepared with plaster, white paint and paste:	- Paso-1: Como les decía al comienzo, la caja presenta varias abolladuras, porque quizás le cayó agua y la lámina mdf se infló en algunas partes, pero con esto no hay problema, estas partes dañadas las voy a remover y luego las relleno con una pasta preparada con yeso, pintura blanca y pega:

- Step-2: In this step I am going to fill the damaged parts with a paste that I have prepared with plaster, white paint and white glue, once the paste dries I will proceed to sand it until it is smooth and ready to paint:	- Paso-2: En este paso voy a rellenar las partes dañadas con una pasta que he preparado con yeso, pintura blanca y pega blanca, una vez que este seca la pasta procederé a lijarla hasta que quede lisa y lista para pintar:

Application of the paste on the damaged areas: // Aplicación de pasta en las áreas dañadas:

Sanding: // Lijado:

- Step-3: After sanding the surface of the parts that were corrected with the plaster paste, now I will start with the painting, the box has a embossed bow on the top, it also has a embossed edge on the lower part, all these parts I am going to paint with pastel blue color:	- Paso-3: Después de lijar la superficie de las partes que se lograron corregir con la pasta de yeso, ahora comenzaré con la pintura, la caja posee un lazo en relieves en la parte superior, también posee un borde en relieves en la parte inferior, todas estas partes las voy a pintar con color azul pastel:

- Step-4: Now I am going to paint a strip around the edge or contour of the back of the box, I will paint this purple using a sponge and adhesive tape:	- Paso-4: Ahora voy le voy a pintar una franja en todo el borde o contorno del espaldar de la caja, esto lo pintaré de color violeta usando una esponja y una cinta adhesiva:

- Step-5: In this step I want to highlight a little more the colors of the flowers and grapes, this is a very beautiful ornament but due to time it looks dull, so I am going to touch up some parts starting with the green and brown , I'll also add other green branches to it:	- Paso-5: En este paso quiero resaltar un poco más los colores de las flores y uvas, este es un adorno muy hermoso pero por el tiempo se ve opaco, así que voy a retocar algunas partes comenzando con el color verde y marrón, también le agregaré otras ramas verdes:

Well friends, I have finished restoring the box and it looks great, my challenge was to bring this beautiful box back to life, to give it to my granddaughter, for now I am going to keep it, because currently my granddaughter is with her mother and her dad, out of the country, I hope you liked this restoration, here is the result of the work: / Bueno amigos, ya terminé de restaurar la caja y se ve muy bien, mi reto era devolverle la vida a esta hermosa caja, para entregársela a mi nieta, por los momentos la voy a guardar, porque actualmente mi nieta esta con su mamá y su papá, fuera del país, espero que a ustedes les haya gustado esta restauración, a continuación el resultado de la obra:

With the restoration of this beautiful box, I wanted to show that there are things that we can recover, sometimes we make decisions lightly and throw some things away, without even thinking about recovering them, and then we are sorry, and more, if the we see again in the hands of another person who did give it the value it deserved, good friends, I hope you liked this beautiful box, greetings.

Con la restauración de esta hermosa caja, he querido demostrar que hay cosas que podemos recuperar, a veces tomamos decisiones a la ligera y tiramos algunas cosas a la basura, sin ni siquiera pensar en recuperarlas, y después estamos arrepentidos, y más, si la volvemos a ver en manos de otra persona que sí le dio el valor que merecía, bueno amigos espero que les haya gustado esta hermosa caja, saludos.