[RIDDLE TO TRAVELERS] The answer to the riddle - [EN-RU-DE-ES]
Yesterday I asked: who lives in the house?
Вчера я спрашивал: кто-кто в теремочке живёт?
Gestern habe ich gefragt: wer wohnt im Haus?
Ayer le pregunté: ¿Quién vive en la casa?
In Russia it is impossible to buy a house in a cave. But from ancient times Christian monks created monasteries in caves. In the photo such a monastery in the Voronezh region. The place is called Divnogorje - wonderful mountains.
В России невозможно купить себе дом в пещере. Но с древних времён в пещерах создавали монастыри христианские монахи. На фото такой монастырь в Воронежской области. Местность называется Дивногорье.
In Russland ist es unmöglich, ein Haus in einer Höhle zu kaufen. Aber aus alten Zeiten schufen die christlichen Mönche Klöster in Höhlen. Auf dem Foto ein solches Kloster in der Voronezh Region. Der Ort heißt Divnogorje - herrliche Berge.
En Rusia es imposible comprar una casa en una cueva. Pero desde la antigüedad los monjes cristianos crearon monasterios en cuevas. En la foto tal monasterio en la región de Voronezh. El lugar se llama Divnogorje - montañas maravillosas.
This is the temple of the Sicilian Mother of God - this miraculous icon was brought by monks thousands of miles from distant Sicily, when their country was captured by the Ottoman Empire.
Это храм сицилийской Божией Матери - эту чудотворную икону принесли монахи за тысячи километров из далёкой Сицилии, когда их страну захватила Османская империя.
Dies ist der Tempel der sizilianischen Mutter Gottes - ihr Wunderbild wurde von Mönchen Tausende von Kilometern von ferne Sizilien gebracht, als ihr Land vom Osmanischen Reich gefangen wurde.
Este es el templo de la Madre de Dios siciliana - su imagen milagrosa fue traída por monjes a miles de kilómetros de la lejana Sicilia, cuando su país fue capturado por el Imperio Otomano.
You will find a lot of mysterious and interesting!
Подписывайтесь на мой блог, вас ждёт много загадочного и интересного!
Abonnieren Sie meinen Blog, finden Sie eine Menge von mysteriösen und interessanten!
Suscribirse a mi blog, usted encontrará un montón de misterioso e interesante!