(ESP / ENG) “PERMANECER EN JESUCRISTO” / "REMAIN IN JESUS CHRIST"

Un saludo a toda la comunidad de Heartchurch, hoy quiero compartir con todos ustedes esta reflexión: “PERMANECER EN JESUCRISTO”.

Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí.

Juan 15:4

Muchos piensan que pueden vivir la vida como a ellos les parece y que no necesitan de nadie; pero con el tiempo se dan cuenta que están muy equivocados. Jesús nos revela una gran vedad, sin Él nadie somos, es decir, necesitamos a Jesucristo en nuestras vidas.

Jesucristo hace una comparación con la vid, cualquier rama que no está conectada con el tallo de la vid, no puede llevar fruto. Se seca, porque no está alimentándose de la vid.

Nosotros somos como esas ramas, si no estamos pegados a la vid verdadera que es Jesucristo no daremos fruto, nos secaremos.

Por esos muchos en este mundo no tienen una vida plena y viven fracasados, porque no tienen a Jesucristo en sus vidas. La verdadera felicidad la da Jesucristo, no es el dinero, no es la fama ni es tampoco el poder.

Somos seres humanos y a la vez somos imperfectos, cuando tomamos decisiones muchas de ellas no son las más acertadas. Porque el camino que escoge el ser humano es muerte, perdición.

Si vives esclavizado al pecado, tu vida nunca prosperará, necesitas de Jesucristo, quien te da plena libertad del pecado y el sustento para que puedas dar fruto.

Solo en Jesucristo podemos tener una vida victoriosa y próspera ene todos los sentidos. Hoy te invito a que elijas a Jesucristo como tu Señor y verás que gozarás de una vida plena.

Dios te bendiga.

Source

"REMAIN IN JESUS CHRIST"

Greetings to the entire Heartchurch community, today I want to share with all of you this reflection: “REMAIN IN JESUS CHRIST”.

Stay in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit by itself, if it does not remain in the vine, so neither can you, if you do not remain in me.

John 15: 4

Many think that they can live life as it seems to them and that they do not need anyone; but with time they realize that they are very wrong. Jesus reveals a great truth to us, without Him we are nobody, that is, we need Jesus Christ in our lives.

Jesus Christ makes a comparison with the vine, any branch that is not connected with the stem of the vine, cannot bear fruit. It dries up, because it is not feeding on the vine.

We are like those branches, if we are not attached to the true vine that is Jesus Christ, we will not bear fruit, we will dry up.

For those many in this world they do not have a full life and they live in failure, because they do not have Jesus Christ in their lives. True happiness is given by Jesus Christ, it is not money, it is not fame, nor is it power.

We are human beings and at the same time we are imperfect, when we make decisions many of them are not the most correct. Because the path that the human being chooses is death, perdition.

If you live enslaved to sin, your life will never prosper, you need Jesus Christ, who gives you full freedom from sin and sustenance so that you can bear fruit.

Only in Jesus Christ can we have a victorious and prosperous life in every way. Today I invite you to choose Jesus Christ as your Lord and you will see that you will enjoy a full life.

God bless you.