कबीर के दोहे हिंदी & English

in #india6 years ago

C0A6A3E0-1847-423E-84A0-AA12B2803EAE.jpeg
source

दोहे कबीर के जो आज भी प्रासंगिक हैं

“ तिनका कबहुँना निन्दिये , जो पाँवन तर होय , कबहुँ उड़ी आँरिवन पड़े , तो पीर घनेरी होय ।।”

कबीर का मानना था कि किसी भी व्यक्ति को किसी भी आधार पर कभी भी छोटा नहीं समझना चाहिए , इसमें वह कुछ इस तरह कहते हैं कि अगर वह तिनका उड़कर आँख में आ गिरे तो असहनीय दर्द भी दे भी सकता है .

" हिन्दू कहें मोहि राम पियारा , तुर्क कहें रहमाना , आपस में दोउ लड़ी - लड़ी मुए , मरम न कोउ जाना ।”

हिन्दू राम के भक्त हैं और तुर्क ( मुस्लिम ) को रहमान प्यारा है . इसी बात पर दोनों लड़ - लड़ कर मौत के मुंह में जा पहुंचे , तब भी दोनों में से कोई सच को न जान पाया

" तू कहता कागद की लेवी मैं कहता आँरिवन की देरवी । मैं कहता सुरझावन हारि , तू रारव्यौ उरझाई रे।”

तुम कागज़ पर लिखी बात को सत्य कहते हो , लेकिन मैं आंखों देखा सच ही कहता और लिखता हूँ . मैं सरलता से हर बात को सुलझाना चाहता हूँ , लेकिन तुम उसे उलझा कर क्यों रख देते हो ? जितने सरल बनोगे , उलझन से उतने ही दूर हो पाओगे .

AA8A8A0E-0C75-4786-905C-D40CFD585A1D.jpeg
source

" काजल की कोठारी , मसि के कर्म कपाट । पाहनि बोई प्रथम , पंडित पाड़ी बात।”

यह संसार काजल की कोठरी है , इसके कर्म रूपी कपाट कालिमा के ही बने हुए हैं . पंडितों ने पृथ्वीपर पत्थर की मूर्तियाँ स्थापित करके मार्ग का निर्माण किया है .

" जाति न पूछो साधु की , पूछ लीजिये ज्ञान , मोल करो तरवार का , पड़ा रहन दो म्यान ।”

सज्जन की जाति न पूछ कर उसके ज्ञान को समझना चाहिए . ठीक उसी तरह जैसे तलवार का मूल्य होता है न कि उसकी मयान का .

" पोथी पढ़ि पढ़ि जग मुआ , पंडित भया न कोय , ढाई आरवर प्रेम का , पढ़े सो पंडित होय ।”

बड़ी - बड़ी पुस्तकें पढ़ कर संसार में कितने ही लोग मृत्यु के द्वार पहुंच गए , पर सब विद्वान न हो सके . प्रेम के केवल ढाई अक्षर ही अच्छी तरह पढ़ और उसका वास्तविक रूप पहचानने वाला ही सच्चा ज्ञानी होगा .

" बुरा जो देवन मैं चला बुरा न मिलिया कोय । जो घर देखा आपना मुझसे बुरा न कोय ॥”

मैं इस संसार में बुरे व्यक्ति की खोज करने चला था लेकिन जब अपने घर यानी अपने मन में झांककर देखा तो खुद से बुरा कोई न पाया .

English & Hindi

Couplets Kabir Which are still relevant today!

"Blasphemy when it is five years old, when the body is filled with fire, then it is dense.

Kabir believed that no person should ever be considered small on any basis, in this, he says something like this that if a straw blows into the eye, it can also give unbearable pain.

"Hindus say Mohi Ram Piara, Turks say Rahmana, mutually fought, they fought, Maram na ko joona. Even though neither of them could know the truth

CC073AFD-261E-4AD7-A789-302D25669D88.jpeg
source

"You say that the levy of Kagad, I say the beloved of the Indian Ocean. I say, Surjavan Hari, you are Raravau Urazhai Re, you say what is written on the paper is true, but I saw the eyes and say the truth. I simply say everything I want to solve, but why do you keep it complicated? The more simple you are, the more you will be able to get away from the confusion.

"Kajal ki kothari, Masi karma kapaat. Pahani boi first, Pandit padi baat,

This world is Kajal's closet, its karma rupati kapat is made of Kalima. The pandits have built the path by installing stone idols on the earth.

"Do not ask the caste of the monk, ask for knowledge, buy the tarwar, live the two sheaths.,

Do not ask the caste of a gentleman and understand his knowledge. Just as the sword has value and not its mayan.

"Pothi padhi padhi jag mua, Pandit bhaya na koye, two and a half love of love, read so, Pandit Ho.

Many people in the world have reached the door of death after reading big books, but not everyone can be learned. Only two and a half of love The person who reads the letter well and recognizes its true form will be a true genius.

"Bad jo Devan I walked bad na milia koye. The house that you saw, you did not get bad from me. I went in search of a bad person in this world, but when I looked into my house, my mind, I could not find anyone worse than myself.