I’m a girl traveling alone with my car and my rooftop tent. I’ll tell you why I sometimes wanna be a man..…

dangerous?!

---

„Isn’t it dangerous traveling alone as a women?“ I think this is the most-asked question I have to answer. And I always said very convinced: „NO“.

But more and more there are some situations, which are changing my mind ans also my behaviour. Sometimes situations are a little bit suspicious. I think that situations wouldn’t be so scary, when I wouldn’t be a girl. I don’t know how to handle this. It makes me almost angry. This is why I write to you. Maybe somebody can help me or gives my a good advice.

„Ist es nicht gefährlich als Frau alleine zu reisen?“ Das ist wahrscheinlich die meistgefrahte Frage, die ich beantworte. Und ich sage immer total überzeugt: „NÖ“.

Aber ich komme mittlerweile in immer mehr Situationen, die mein Denken darüber und mein Handeln bereits jetzt verändert haben. Manchmal sind Situationen wirklich etwas suspekt. Und ich bin wirklich überzeugt davon, dass die Situationen kein Problem wären, wenn ich keine Frau wäre. Ich weiß manchmal gar nicht wie ich damit umgehen soll. Es macht mich tatsächlich mitlerweile manchmal ziemlich sauer. Deshalb schreibe ich euch auch. Vielleicht kann mir jemand mit dem Thema helfen, oder hat noch einen guten Ratschlag.

the problem

---

The last two days I had some situations who let me write this post. There were several others before, but these were decisive.

First:
I was camping at a beach in France. A nice place by the way - you can even drive on the beach if your car makes it. There was a camping car stucking in the mud. I knocked at the door to ask if somebody needs my help or something to drink/eat. There was a guy inside who invited me to come in. I thought about this: should I? Don’t mind.. nothing bad happened.

We talked a while and it was really a nice conversation. But my inner voice always told me: Pay attention. Don’t laugh too nice. Don’t be too friendly. Don’t look into his eyes too long….

It was really scary, when he asked me to invite him for the night into my tent… He could have been my grandpa.. run fast, Rebecca!!!

Second:
Today I met another man at the beach. We tried to talk a bit (language problems =)). After a few minutes he invited me to come to his home. I denied politely and it was ok for me. The conversation changed quickly and he asked me some questions like which color my hairs are (I wear a cap). I told him that I don’t understand his words (he spoke just French) and I have to continue my walk because it’s getting dark.

I do not understand this.

What a nightmare…. I cannot talk to a man without having fear to get raped at night. I always have to pay attention, that I’m not too slinky or too inviting or something else.

I’m pretty sure this wouldn’t be similar, if I would be a man.

In den letzten beiden Tagen hatte ich zwei Situationen, die mich dazu veranlassen diesen Post zu schreiben. Da waren schon einige zuvor, aber diese jetzt waren ausschlaggebend.

Erste Situation:
Ich habe an einem Strand in Frankreich gecampt. Nebenbei bemerkt ein sehr schöner Strand, man kann bis zum Meer fahren, wenn das Auto das auch kann. Beim spazieren entdeckte ich einen Camper, der im nassen Sand stecken geblieben war. Ich klopfte an der Tür um zu fragen, ob vielleicht jemand Hilfe braucht, oder was zum Essen/Trinken. Es öffnete mir ein Mann, der mich auch gleich einlud reinzukommen. Da kommen dir gleich alle Horrorgeschichten in den Kopf. Aber keine Angst. Es ist mir nichts passiert.

Wir haben ne weile gequatscht und es war eigentlich wirklich nett. Meine innere Stimme hat sich aber ständig gemeldet. Pass auf. Lach nichts zu aufreizend. Sei nicht zu freundlich. Schau ihm nicht zu lang in die Augen….

Er fragte mich dann tatsächlich, ob ich ihn nicht ins Zelt einladen wolle.. sehr gruselig. Er hätte mein Großvater sein können… schnell weg da, Rebecca!!!

Zweite Situation:
Heute habe ich am Strand einen Typen getroffen. Wir haben auch versucht ein bisschen zu reden, hatten aber große Sprachbarrieren. Trotzdem hat er mich ziemlich schnell zu sich nach hause eingeladen. Zu einem zwanglosen Abendessen natürlich nur. Ich habe höflich verneint und das Thema war für mich gegessen. Die Richtung der Konversation hat sich schnell geändert und er fragte mich sowas wie welche Haarfarbe ich habe (ich hatte ne Mütze auf). Ich hab mal so getan, als würde ich sein französisch nun wirklich nicht verstehen und muss dann auch mal weiter…

Das will einfach nicht in meinen Kopf rein.

Was für ein Alptraum… Ich kann nichtmal mit nem Typen sprechen, ohne dann Angst haben zu müssen des nachts vergewaltigt zu werden. Ich muss ständig aufpassen, dass ich nicht zu einladend wirke oder überhaupt Aufmerksamkeit auf mich ziehe.

Und ich bin mir mehr als sicher das würde bei weitem nicht so ein Thema sein, wenn ich ein Mann wäre.

I help myself

---

To everybody who worries about me. I’m always very carefully..

I don’t stay more than a night at one place.
I don’t stay the day at the place where I wanna spend the night (that nobody can observe me).
I leave a spot when something is suspicious
I usually don’t stay at places where other people are. More people - more strange people.
I don’t sleep with earplugs even when it’s load
And a few other safety precautions I wanna tell official =)

An jeden, der sich jetzt Sorgen macht. Ich bin immer sehr vorsichtig. Keine Angst…

Ich steh immer nur eine Nacht an einem Platz.
Ich stehe nicht tagsüber schon an dem Platz, an dem ich dann übernachten will (damit ich nicht beobachtet werden kann)
Wenn mir irgendwas komisch vorkommt, fahr ich weiter
Ich bin meistens an Plätzen, an denen eh keine anderen Menschen sind. Je mehr Menschen, desto mehr potentiell Bekloppte.
Ich schlafe nicht mit Oropax, selbst wenn es laut ist
und noch einige weitere Sicherheitsvorkehrungen, die ich nicht so öffentlich machen möchte

in your mind

---

I know that most of the bad things are just in my mind. This is why I can live in this way at all. I wanna free myself of this bad thoughts without getting in difficulties. A narrow ridge… I know I’m brave but also not naive…

I wanted to tell the world how angry I am to be a women - but just in these situations. Maybe I try to meet and talk only to other women in the future… 🤪 Then everything will be alright

Ich weiß ja, dass die meisten Schwierigkeiten nur in meinem Kopf existieren. Deshalb kann ich auch auf diese Art leben und reisen. Ich mag mich aber auch vor den letzten bösen Gedanken verabschieden, ohne mich selbst dabei in Schwierigkeiten zu manövrieren. Ein sehr schmaler Grat… Ich weiß ja, dass ich mutig bin, aber glücklicherweise nicht naiv…

Ich wollte der Welt da draußen nur erzählen, wie sauer ich darüber bin ne Frau zu sein. Aber nur wenn es um dieses Thema geht. Vielleicht versuch ich mal nur noch andere Frauen zu treffen und nur noch mit meinesgleichen zu sprechen. 🤪 dann wird sicher alles gut werden.

rebeccaontheroof 🚙⛺️