POETRY : Are You That? - PUISI : Engkau Kah Itu? (Billingual)
Hello semuanya?
Kali ini saya akan membuat sebuah puisi untuk menghilangkan rasa kerinduanku pada seseorang yang aku sayangi.
Hello everyone?
This time I will make a poem to relieve my longing for someone I love.
Mungkin sahabatku yang sedang merasakan hal yang sama denganku semoga puisi ini menghiburmu.
Maybe my best friend who is feeling the same with me may this poem comfort you.
Nah...
Ketika seseorang sedang merasa rindu maka dia butuh hiburan.
Inilah hiburan bagiku sebuah puisi, semoga dapat menghiburmu.
Well...
When a person is feeling homesick then he needs entertainment.
This is my entertainment for a poem, hopefully to cheer you up.
English
Poetry : Are You That?
Are you that?
Who kicked your left
With a hint of longing
Among the moans singing heart
That keeps getting in the puddle of pain
Trampled by the steps of the time
Are you that?
The one who blessed me longed
With a million pieces of your shadow
Seize every breath of my breath
Tying each bone joints
I miss you .. I found you
Are you that?
Who loves me who gives
all my audiences
playing on the garden of my heart
Who always chants at the end of my longing
That will not disappear despite being addressed intimately the bayu
Are you that?
Which lightly conquered me
Indonesia
Puisi : Engkau Kah Itu?
Engkau kah itu?
Yang berdendang kirimu
Dengan sebongkah rasa rindu
Diantara rintihan bernyanyi kalbu
Yang terus masuk dalam kubangan pilu
Terinjak-injak derap langkah sang waktu
Engkau kah itu?
Yang menimpakanku bersyahdu rindu
Dengan sejuta lembar bayangmu
Merebut setiap hempasan nafasku
Mengikat setiap persendian tulangku
Dengan merindukanmu .. Aku menemukanmu
Engkau kah itu?
Yang mencintaiku yang memberikan
semua asaku yang
bermain di atas taman hatiku
Yang selalu berdendang di ujung rinduku
Yang takkan hilang meskipun disapa mesra sang bayu
Engkau kah itu?
Yang ringan menaklukanku.