POETRY : Farmer's Sacrifice - PUISI : Pengorbanan Petani (Billingual)
Hello Steemians
Hari ini saya akan membuat sebuah puisi untuk mengingat jasa petani yang rela berkorban di terik matahari untuk memenuhi kebutuhannya.
Hello Steemians
Today I will make a poem to remember the services of farmers who are willing to sacrifice in the sun to meet their needs.
Petani sangat berpengaruh terhadap perekonomian suatu negara. Janganlah kau menganggap sepele kepada petani.
Farmers are very influential on the economy of a country. You should not take it for granted.
Nah...
Puisi ini saya tunjukkan kepada sahabat semuanya untuk mengingat jasa petani. Mari kita membaca puisi di bawah ini.
Well...
This poem I show the farmers to all friends the services of farmers. Let's read the poem below.
INDONESIA 🇮🇩🇯🇴
PUISI : Pengorbanan Petani
Ketika mentari muncul
Kau sudah bekerja keras
Untuk menghidupi keluargamu
Untuk kebutuhan masyarakat
Begitu banyak yang kau korbankan
Mulai dari waktumu ,tenagamu
Dan penghasilanmu
Semua kau lakukan demi masyarakat
Pada waktu padi menguning
Kau harus menjaga sawahmu
Dari tikus, burung dan yang menggangumu
Terima kasih petaniku
Jasamu sungguh besar
Menyediakan beras untuk masyarakat
Kau tak kenal rintangan dan tak peduli terik matahari
Demi sebutir beras untuk mencukupi kebutuhan hidup.
ENGLISH
POETRY: Farmer's Sacrifice
When the sun comes up
You've worked hard
To support your family
For the needs of the community
So much for you to sacrifice
Starting from your time, your strength
And your income
All you do for the community
At the time of paddy yellowing
You have to keep your fields
From the rats, the birds and the ones who are bothering you
Thank you my farmer
Your face is great
Providing rice for the community
You do not know hurdles and do not care about the sun
For the sake of a grain of rice to make ends meet.