Little German Shepherds grow / Piccoli Pastori Tedeschi crescono
"Hi I'm Panino, a two month old German Shepherd puppy, I recently arrived in this new home in Bavaria, where they breed and train dogs of my breed. Here there are two Italian helpers who take care of me and my brothers: they clean the fenced space where we live, feed us and take us for walks, which is my favorite part of the day.
I follow this tall, two-legged animal through the woods, which in this season are full of leaves and make a funny sound with every step I take, so I follow the tracks, sniff the smells, hear the sounds, crouch, run, ambush, bark, roll, and catch the little sticks. In short, a tough dog life. The biped doesn't do much, it mostly walks, I hope it will manage somehow, life isn't easy, especially if you don't have any talent, all in all I like him, tomorrow I'll look for a small bone to crunch on...."
photo owned by the author, taken with Huawei P20 lite
"Ciao sono Panino, un cucciolo di Pastore Tedesco di due mesi, sono arrivato da poco in questa nuova casa in Baviera, dove allevano ed addestrano cani della mia razza. Qui ci sono due aiutanti italiani che si prendono cura di me e dei miei fratelli: puliscono lo spazio recintato dove viviamo, ci danno da mangiare e ci portano a passeggio, che è la parte della giornata che preferisco.
Seguo questo alto animale a due zampe nei boschi, che in questa stagione sono pieni di foglie e ad ogni mio passo fanno un buffo suono, quindi seguo le tracce, annuso gli odori, percepisco i suoni, mi acquatto, corro, faccio gli agguati, abbaio, mi rotolo, acchiappo i legnetti. Insomma una dura vitaccia da cani. Il bipede non fa un granché, per lo più cammina, spero che in qualche modo se la cavi, la vita non è facile, specie se non hai alcun talento, tutto sommato mi sta simpatico, domani gli cerco un ossicino da poter sgranocchiare..."
foto di proprietà dell'autore, scattata con Huawei P20 lite